TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Edith Schneider | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (2. Stimme) | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
Howard Keel | Heinz Giese | Clayton Farlow | |
Priscilla Presley | Uta Hallant | Jenna Wade Krebbs | |
Sherril Lynn Rettino | Karin Grüger | Jackie Dugan | |
Deborah Rennard | Evelyn Maron | Sylvia Lovegreen | |
Alice Hirson | Andrea Brix | Mavis Anderson | |
Shalane McCall | Uschi Hugo | Charlotte Wade | |
Danone Camden | Chris Palm | Kendall Chapman | |
Sheree J. Wilson | Alexandra Lange | April Stevens Ewing | |
Jack Scalia | Rüdiger Joswig | Nicholas Pearce | |
Amy Stoch | Simone Brahmann | Lisa Alden | |
Leigh Taylor-Young | Anita Lochner | Kimberly Cryder | |
Annabel Schofield | Irina von Bentheim | Laurel Ellis | |
Don Hood | Peter Schiff | Josh Vaughn | |
Marya Morgan | Constanze Harpen | Kellnerin |