TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Edith Schneider | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (2. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
Howard Keel | Heinz Giese | Clayton Farlow | |
Susan Howard | Marianne Lutz | Donna Culver Krebbs | |
Fern Fitzgerald | Helgard Bruckhaus | Marilee Stone (3. Stimme) | |
Sherril Lynn Rettino | Karin Grüger | Jackie Dugan | |
John Beck | Holger Madin | Mark Graison | |
Omri Katz | Nicolai Menner | John Ross Ewing III | |
Shalane McCall | Uschi Hugo | Charlotte Wade | |
Jenilee Harrison | Eva Kryll | Jamie Ewing Barnes | |
Dack Rambo | Wolfgang Condrus | Jack Ewing | |
Barbara Carrera | Kornelia Boje | Angelica Nero | |
Marc Singer | Ulli Kinalzik | Matt Cantrell | |
Keith Charles | Erich Nieswandt | Walter | |
Jill Andre | Inken Sommer | Nan Culp | |
Steve Forrest | Horst Niendorf | Ben Stivers | |
Ed Quinlan | Michael Christian | Bud McKay |