M*A*S*H (1972-1983) 
M*A*S*H
TV-Serie
Version: 2. Synchro (VHS 1993)
Alternativ-Titel: MASH
Synchronfirma:
- Legard Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Alan Alda | Hans-Werner Bussinger | Cpt. 'Hawkeye' Pierce | 1 Episode | |
| Allan Arbus | Helmut Gauß | Maj. Sidney Freedman | 1 Episode | |
| G.W. Bailey | Karl Schulz | Sgt. Waldo Rizzo | 1 Episode | |
| Rosalind Chao | Janina Richter | Soon-Lee Klinger | 1 Episode | |
| William Christopher | Lothar Blumhagen | Pater John Patrick Mulcahy | 1 Episode | |
| Jamie Farr | Ilja Richter | Cpl. Maxwell Klinger | 1 Episode | |
| Mike Farrell | Norbert Langer | Cpt. B.J. Hunnicut | 1 Episode | |
| Harry Morgan | Heinz Giese | Col. Sherman T. Potter | 1 Episode | |
| David Ogden Stiers | Claus Jurichs | Maj. Charles Winchester | 1 Episode | |
| (Todd Susman) | Manfred Lehmann | Lautsprecherstimme | 1 Episode | |
| Loretta Swit | Karin Buchholz | Maj. 'Hot Lips' Houlihan | 1 Episode | |
Vermarktet als Forsetzung des Kinofilms unter dem Titel "MASH -2. Teil"
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.