TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 23.516 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4874

S21E09

Nicht zu fassen (1)

Can't Be Held Accountable

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Tatjana Pokorny	Det. Amanda Rollins (2. Stimme)
Peter Scanavino	Benedikt Gutjan	Detective Dominick 'Sonny' Carisi
Aida Turturro	Angelika Bender	Richterin Felicia Catano
Mary Hodges	Monika Kockott	Richterin Anita Wright
Nicholas Turturro	Gerhard Jilka	Det. Frank Bucci
Jamie Gray Hyder	Natascha Geisler	Katriona Tamin
Zuleikha Robinson	Marie-Isabel Walke	Vanessa Hadid
Amy Hargreaves	Daniela Thuar	Dr. Alexis Hanover
Rosie De Sanctis	Madeleine Stolze	Donna Bucci
Law Mason	Stefan Lehnen	Gerichtsbeamter
Bree Turner	Claudia Jacobacci	Granya Marcil
Grace Narducci	Melanie Olbert	Ivy Bucci
Amelia Windom	Ronja Peters	Krankenschwester
Fina Strazza	Anouk Elias	Milly Bucci
Paul Ben-Victor	Gudo Hoegel	Peter Abrams
Rocco Sisto	Helmut Gauß	Richter J. Ellery
Vincent Kartheiser	Nicolás Artajo	Steve Getz
Todd Licea	Matthias Klie	Tomas Ramirez