TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip K. Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Anzahl Sprechrollen: 4872

S18E01

Terror

Terrorized

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Raúl Esparza	Peter Flechtner	A.D.A. Rafael Barba
Peter Scanavino	Benedikt Gutjan	Detective Dominick 'Sonny' Carisi
Robert John Burke	Erich Räuker	Ed Tucker
Elizabeth Marvel	Andrea Solter	Rita Calhoun
Peter Gallagher	Hans Bayer	Deputy Chief William Dodds
Yvonna Kopacz Wright	Simone Brahmann	Dr. Darby Wilder (1. Stimme)
Sharon Washington	Daniela Thuar	Richterin Hayes
Marc Damon Johnson	Matthias Klie	FBI Agent Dan Conley
Joel Brady	Jan Langer	Officer Nolan