Law & Order: Special Victims Unit (1999-) 
Law & Order: Special Victims Unit
TV-Serie
Alternativ-Titel: Law & Order: New York
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)
Dialogbuch:
- Johannes Keller
- Philip K. Krauss (Staffel 21)
- Chiara Haurand (Staffel 23)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 4872
S11E21
Brandgefährlich
Torch
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Christopher Meloni | Frank Röth | Det. Elliot Stabler | |
| Mariska Hargitay | Anja Godenschweger | Det. Olivia Benson | |
| Dann Florek | Leon Rainer | Cpt. Donald Cragen | |
| Ice-T | Torsten Münchow | Det. Odafin 'Fin' Tutuola | |
| Erica Bradshaw | Monika Kockott | Gerichtsverwalterin | |
| Lindsay Crouse | Gertie Honeck | Richterin Andrews | |
| Georgia Lyman | Ditte Schupp | Officer Whitney Bowman | |
| Sharon Stone | Martina Treger | A.D.A. Jo Marlowe | |
| P.J. Benjamin | Thomas Rauscher | Deputy Fire Marshal Couric | |
| Brad Dourif | Udo Schenk | Dr. Iggy Drexel | |
| Justine Cotsonas | Laura Maire | Emily Sullivan | |
| Kevin Anderson | Matthias Klie | Frank Sullivan | |
| Sam Waterston | Jürgen Heinrich | Jack McCoy | |
| Lorraine Farris | Sonja Reichelt | Marcy Sullivan | |
| Jane Dashow | Eva Maria Bayerwaltes | Mary | |
| Jeremy Allen White | John-Alexander Döring | Michael Parisi | |
| Jason Jurman | Manfred Trilling | Mitch Shankman (1. Stimme) | |
| Marty Lawson | Simon Pearce | Pete | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.