TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip K. Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Anzahl Sprechrollen: 4872

S11E18

Gezeichnet

Bedtime

Darsteller	Sprecher	Rolle
Christopher Meloni	Frank Röth	Det. Elliot Stabler
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
BD Wong	Niko Macoulis	Dr. George Huang
Tamara Tunie	Daniela Arden	Dr. Melinda Warner
Nicole Sudhaus	Nina Kapust	Angie
Robert Newman	Christoph Jablonka	Cal Cutler
Tamilla Woodard	Christin Marquitan	Chefredakteurin
Morgan Fairchild	Simone Brahmann	Claire Lockton
Kelly Spitko	Caroline Combrinck	Francine
Joe Passaro	Hans-Rainer Müller	Gary Dumont
Susan Anton	Susanne von Medvey	Jenny Coswold
Carter Roy	Philipp Brammer	Larry
Renée Taylor	Inge Solbrig	Maude Monaghan
Mark Elliot Wilson	Philipp Moog	Morris Ostobow
William Atherton	Reinhard Kuhnert	Ned Bogden
Ann-Margret	Angelika Bender	Rita Wills
Jaclyn Smith	Ulrike Möckel	Susan Delzio