TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip K. Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Anzahl Sprechrollen: 4872

S11E03

Einzelhaft

Solitary

Darsteller	Sprecher	Rolle
Christopher Meloni	Frank Röth	Det. Elliot Stabler
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Richard Belzer	Christian Schult	Det. John Munch
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Joanna Merlin	Ilona Grandke	Richterin Lena Petrovsky
Erica Bradshaw	Monika Kockott	Gerichtsverwalterin
Stephen Gregory	Gerd Meyer	Dr. Kyle Beresford
Christine Lahti	Traudel Haas	Sonya Paxton
Bernadette Quigley	Dorothea Anzinger	Betty Jean
Stephen Rea	Frank Engelhardt	Callum Donovan
Glenn Fleshler	Christoph Jablonka	Gefängniswärter Kravitz
Bruce Faulk	Gerhard Jilka	Hafenpolizist
Jabari Gray	Paul Sedlmeir	Keegan Timmons
Deborah Ann Woll	Anke Kortemeier	Lily Milton
Elizabeth Shepherd	Eva-Maria Lahl	Mrs. Donovan
Alan Altschuler	Wolfgang Schatz	Obmann
Bobby Campo	John-Alexander Döring	Parker Hubbard
Jessica Walter	Viktoria Brams	Petra Gilmartin
Nathanael Albright	Matthias Kupfer	Sanitäter
Jo Newman	Barbi Schiller	Tracie
Samia Akudo	Maria Böhme	Veronique St. John
John F. O'Donohue	Peter Musäus	Vorarbeiter Stevedore