TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip K. Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Anzahl Sprechrollen: 4872

S05E02

Zoltars Rache

Manic

Darsteller	Sprecher	Rolle
Christopher Meloni	Frank Röth	Det. Elliot Stabler
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Richard Belzer	Christian Schult	Det. John Munch
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Stephanie March	Martina Duncker	stv. BStA Alexandra Cabot
BD Wong	Niko Macoulis	Dr. George Huang
John Cullum	Erich Ludwig	Barry Moredock
Fred Dalton Thompson	Michael Gahr	Arthur Branch
Bill Cwikowski	Tonio von der Meden	George Waddell
Mare Winningham	Ulrike Johannson	Sandra Blaine