Shoresy (2022-)

TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

• Cora Mainz (Staffeln 1 & 2)
• Ole Lehmann (Staffeln 1 & 2)
• Wolfgang Seifert (Staffeln 1 & 2)
• Tom Sander (Staffel 1)
• Manuela Eifrig (Staffel 1)

Dialogregie:

• Cora Mainz

Anzahl Sprechrollen: 10

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nie wieder verlieren	Never Lose Again	5 Einträge
2	Veteranen im Haus	Veteran Presence	5 Einträge
3	Kenne deine Rolle	Know Your Role	6 Einträge
4	Wenn du nicht gewinnen kannst, spiel erst gar nicht	If You Can't Win, Don't Play	6 Einträge
5	Eishockey führt Menschen zusammen	Hockey Brings People Together	7 Einträge
6	Lass den Bären in Ruhe	Don't Poke the Bear	5 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Fokus, Fokus, Fokus!	Get 'em Focused	3 Einträge
2	Wo ein Wille ist …	Skill vs Will	3 Einträge
3	Der Tipp	Set the Tone	3 Einträge
4	Kein Zutritt für Trainer	Players Only	4 Einträge
5	Der Vorteil	The Man Advantage	4 Einträge
6	Verantwortung	Accountability	3 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Episode 1	Episode 1	0 Einträge