TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1152
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Im Augenblick des Todes | Blink | 13 Einträge | |
2 | Geschöpfe der Nacht | Creatures Of The Night | 15 Einträge | |
3 | Seine letzte Fahrt | American Dreamers | 14 Einträge | |
4 | Todesgrüße auf Vinyl | Grand Master | 17 Einträge | |
5 | Tiefes Grab | A Man A Mile | 14 Einträge | |
6 | Trennungsschmerzen | Outside Man | 14 Einträge | |
7 | Im Jahr des Affen | Rain | 11 Einträge | |
8 | Fremde Stimmen | Three Generations Are Enough | 13 Einträge | |
9 | Der Heckenschütze | Officer Blue | 17 Einträge | |
10 | Die Schlafwandlerin | Night, Mother | 13 Einträge | |
11 | Unter Strom | Tri-borough | 14 Einträge | |
12 | Stichwunden | Recycling | 17 Einträge | |
13 | Schlagkräftig | Tanglewood | 17 Einträge | |
14 | Der Schlangenmensch | Blood, Sweat & Tears | 14 Einträge | |
15 | Tod am Altar | 'Til Death Do We Part | 17 Einträge | |
16 | Heiße Ware | Hush | 18 Einträge | |
17 | Absturz | The Fall | 16 Einträge | |
18 | Tödliche Verwechslung | The Dove Commission | 18 Einträge | |
19 | Doppelmord | Crime and Misdemeanor | 16 Einträge | |
20 | Weißer Tod | Supply and Demand | 17 Einträge | |
21 | Im Kreuzfeuer | On The Job | 15 Einträge | |
22 | Seitenwechsel | The Closer | 15 Einträge | |
23 | Falscher Schein | What You See Is What You See | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Sommermorde | Summer In The City | 13 Einträge | |
2 | Kunstfehler | Grand Murder At Central Station | 14 Einträge | |
3 | Tod im Zoo | Zoo York | 14 Einträge | |
4 | Kopflos | Corporate Warriors | 11 Einträge | |
5 | Gondel in den Tod | Dancing With The Fishes | 11 Einträge | |
6 | Eine Ladung Schrot | Youngblood | 16 Einträge | |
7 | Treibjagd | Manhattan Manhunt (2) | 17 Einträge | |
8 | Das letzte Spiel | Bad Beat | 18 Einträge | |
9 | Puppenmord | City Of The Dolls | 17 Einträge | |
10 | Die Handschrift des Mörders | Jamalot | 16 Einträge | |
11 | Tod im Rampenlicht | Trapped | 15 Einträge | |
12 | Die Farbe des Todes | Wasted | 12 Einträge | |
13 | Personenschaden | Risk | 16 Einträge | |
14 | Mitten ins Herz | Stuck On You | 16 Einträge | |
15 | Spiel ohne Grenzen | Fare Game | 18 Einträge | |
16 | Tod im Wassertank | Cool Hunter | 13 Einträge | |
17 | Leichenschau | Necrophilia Americana | 19 Einträge | |
18 | Organraub | Live Or Let Die | 15 Einträge | |
19 | Supermänner | Super Men | 17 Einträge | |
20 | Grünes Grab | Run Silent, Run Deep | 17 Einträge | |
21 | Tödliche Nähe | All Access | 14 Einträge | |
22 | Die tote Meerjungfrau | Stealing Home | 15 Einträge | |
23 | Nahkampf | Heroes | 14 Einträge | |
24 | Bombenalarm | Charge Of This Post | 11 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Freier Fall | People With Money | 19 Einträge | |
2 | Blutige Diamanten | Not What It Looks Like | 13 Einträge | |
3 | Eiskalt | Love Run Cold | 12 Einträge | |
4 | Blutige Botschaft | Hung Out To Dry | 12 Einträge | |
5 | Kopfwunden | Oedipus Hex | 18 Einträge | |
6 | Mord im Hotel | Open And Shut | 13 Einträge | |
7 | Blau vor Neid | Murder Sings The Blues | 14 Einträge | |
8 | Außerirdisch! | Consequences | 15 Einträge | |
9 | Verwechslungsopfer | And Here's To You, Mrs. Azrael | 15 Einträge | |
10 | Die Vögel | Sweet 16 | 14 Einträge | |
11 | Bauernopfer | Raising Shane | 15 Einträge | |
12 | Taube Ohren | Silent Night | 13 Einträge | |
13 | Um Haaresbreite | Obsession | 15 Einträge | |
14 | Alibi auf Rechnung | The Lying Game | 13 Einträge | |
15 | Blutiges Labyrinth | Some Buried Bones | 13 Einträge | |
16 | Tod in der Badewanne | Heart of Glass | 15 Einträge | |
17 | Asche zu Asche | The Ride-In | 14 Einträge | |
18 | Die zersägte Jungfrau | Sleight Out of Hand | 10 Einträge | |
19 | Tod auf dem Schafott | A Daze Of Wine And Roaches | 14 Einträge | |
20 | Der Todespakt | What Schemes May Come | 12 Einträge | |
21 | Blutige Handschrift | Past Imperfect | 18 Einträge | |
22 | Gefallener Engel | Cold Reveal | 18 Einträge | |
23 | Nachspiel | ...Comes Around | 19 Einträge | |
24 | Ausnahmezustand | Snow Day | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Stumme Zeugen | Can You Hear Me Now? | 12 Einträge | |
2 | Abgetaucht | The Deep | 13 Einträge | |
3 | Tod im Smoking | You Only Die Once | 13 Einträge | |
4 | Stirb an einem anderen Tag | Time's Up | 17 Einträge | |
5 | Die Venusfalle | Down the Rabbit Hole | 13 Einträge | |
6 | Nacht der lebenden Toten | Boo | 15 Einträge | |
7 | Racheengel | Commuted Sentences | 14 Einträge | |
8 | Giftiger Cocktail | Buzzkill | 17 Einträge | |
9 | Blutiges Puzzle | One Wedding and a Funeral | 12 Einträge | |
10 | Zimmer 333 | The Thing About Heroes... | 13 Einträge | |
11 | Schlechter Scherz | Child's Play | 16 Einträge | |
12 | Kaltes Herz | Happily Never After | 15 Einträge | |
13 | Schrot und Kern | All in the Family | 17 Einträge | |
14 | Brennender Asphalt | Playing with Matches | 14 Einträge | |
15 | Killer-Lady | DOA for a Day | 12 Einträge | |
16 | Brandzeichen | Right Next Door | 12 Einträge | |
17 | Der Schokomörder | Like Water for Murder | 15 Einträge | |
18 | Abschlussball | Admissions | 18 Einträge | |
19 | Böses Foul | Personal Foul | 15 Einträge | |
20 | Taxi in den Tod | Taxi | 14 Einträge | |
21 | Tod im Tresor | Hostage | 12 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Fette Beute | Veritas | 11 Einträge | |
2 | Das Buch der Toten | Page Turner | 12 Einträge | |
3 | Über den Wolken | Turbulence | 14 Einträge | |
4 | Entpuppt | Sex, Lies and Silicone | 14 Einträge | |
5 | Im Untergrund | The Cost of Living | 14 Einträge | |
6 | Drei Rächer | Enough | 14 Einträge | |
7 | Leiche im Keller | Dead Inside | 14 Einträge | |
8 | Mac ist tot | My Name is Mac Taylor | 18 Einträge | |
9 | Autofriedhof | The Box | 17 Einträge | |
10 | Verstrahlt | The Triangle | 13 Einträge | |
11 | Die verbotene Frucht | Forbidden Fruit | 16 Einträge | |
12 | Die Braut trug Rot | Help | 13 Einträge | |
13 | Die Leiche im Müll | Rush To Judgment | 16 Einträge | |
14 | Mädchenhandel | She's Not There | 19 Einträge | |
15 | Chaostage | The Party's Over | 15 Einträge | |
16 | Unter Geiern | No Good Deed | 13 Einträge | |
17 | Der Anschlag | Green Piece | 12 Einträge | |
18 | Innere Werte | Point of No Return | 16 Einträge | |
19 | Der tote Häuptling | Communication Breakdown | 12 Einträge | |
20 | Letzter Ausweg | Prey | 15 Einträge | |
21 | Tiefer Fall | The Past, Present and Murder | 14 Einträge | |
22 | Relikt | Yahrzeit | 14 Einträge | |
23 | Schuld und Sühne | Greater Good | 12 Einträge | |
24 | Schattenmord | Grounds for Deception | 13 Einträge | |
25 | Abschied für immer | Pay Up (1) | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Zersplittert | Epilogue (2) | 12 Einträge | |
2 | Schwarze Liste | Blacklist (Featuring Gravedigger) | 14 Einträge | |
3 | Der Kompass-Mörder | LAT 40° 47' N/Long 73° 58'W | 13 Einträge | |
4 | Das DNS-Phantom | Dead Reckoning | 13 Einträge | |
5 | Der tote Tänzer | Battle Scars | 14 Einträge | |
6 | Die Nudel-Orgie | It Happened to Me | 11 Einträge | |
7 | Reise in den Abgrund | Hammer Down | 15 Einträge | |
8 | Irre | Cuckoo's Nest | 17 Einträge | |
9 | Morgengrauen | Manhattanhenge | 12 Einträge | |
10 | Gruselkabinett | Death House | 9 Einträge | |
11 | Überrollt | Second Chances | 14 Einträge | |
12 | Rache des Gesetzes | Criminal Justice | 14 Einträge | |
13 | Schön tot | Flag on the Play | 15 Einträge | |
14 | Blutsauger | Sanguine Love | 14 Einträge | |
15 | Boxenstopp | The Formula | 16 Einträge | |
16 | Die Axt | Uncertainty Rules | 16 Einträge | |
17 | Goldener Schlag | Pot of Gold | 14 Einträge | |
18 | Ruhe sanft | Rest in Peace, Marina Garito | 12 Einträge | |
19 | Höllentag | Redemptiom | 15 Einträge | |
20 | Gladiator | Tales from the Undercard | 15 Einträge | |
21 | Bauchschuss | Unusual Suspects | 13 Einträge | |
22 | Das Fenster zum Hof | Point of View | 11 Einträge | |
23 | Schnitzeljagd | Vacation Getaway | 12 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Leiche im Labor | The 34th Floor | 13 Einträge | |
2 | Ihr letzter Chat | Unfriendly Chat | 12 Einträge | |
3 | Blinde Wut | Damned If You Do | 17 Einträge | |
4 | Blutgericht | Sangre Por Sangre | 13 Einträge | |
5 | Blutspur | Out of the Sky | 14 Einträge | |
6 | Spurlos | Do Not Pass Go | 12 Einträge | |
7 | Im Fadenkreuz | Hide Sight | 11 Einträge | |
8 | Die Geister, die ich rief | Scared Stiff | 11 Einträge | |
9 | Mantel des Schweigens | Justified | 12 Einträge | |
10 | Tod im Schaufenster | Shop Till You Drop | 14 Einträge | |
11 | Killerclown | To What End? | 12 Einträge | |
12 | Spanisches Blut | Holding Cell | 14 Einträge | |
13 | Partykiller | Party Down | 14 Einträge | |
14 | Bittere Pillen | Smooth Criminal | 12 Einträge | |
15 | Mord nach Ansage | Vigilante | 11 Einträge | |
16 | Maskenball | The Untouchable | 12 Einträge | |
17 | Die Spur des Skorpions | Do or Die | 16 Einträge | |
18 | Abgezockt | Identity Crisis | 14 Einträge | |
19 | Flambiert | Food for Thought | 15 Einträge | |
20 | Kofferleiche | Nothing For Something | 11 Einträge | |
21 | Kugelhagel | Life Sentence | 11 Einträge | |
22 | Vermisst | Exit Strategy | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Jahrestag | Indelible | 15 Einträge | |
2 | Schlussakkord | Keep It Real | 12 Einträge | |
3 | Drei Schwestern | Cavallino Rampante | 14 Einträge | |
4 | Zwielicht | Officer Involved | 13 Einträge | |
5 | Blut, Schweiß und Tränen | Air Apparent | 13 Einträge | |
6 | Offenes Grab | Get Me Out of Here! | 13 Einträge | |
7 | Schamlos | Crushed | 16 Einträge | |
8 | Der Richter und sein Henker | Crossroads | 19 Einträge | |
9 | Mittel zum Zweck | Means to an End | 14 Einträge | |
10 | Champion | Clean Sweep | 14 Einträge | |
11 | Trautes Heim | Who's There? | 14 Einträge | |
12 | Undercover | Brooklyn ?Til I Die | 17 Einträge | |
13 | Der Domino-Effekt | The Ripple Effect | 11 Einträge | |
14 | 1957 | Flash Pop | 17 Einträge | |
15 | Game Over | Kill Screen | 14 Einträge | |
16 | Irisches Blut | Sláinte | 14 Einträge | |
17 | Tod im Treppenhaus | Unwrapped | 17 Einträge | |
18 | Am seidenen Faden | Near Death | 15 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Lichterloh | Reignited | 15 Einträge | |
2 | Brandopfer | Where There's Smoke... | 12 Einträge | |
3 | Ausgerissen | 2,918 Miles | 17 Einträge | |
4 | Ohne Worte | Unspoken | 12 Einträge | |
5 | Tommy | Misconceptions | 19 Einträge | |
6 | Die Tote im Teich | The Lady in the Lake | 12 Einträge | |
7 | Mörderspiel | Clue: SI | 14 Einträge | |
8 | Harte Schule | Late Admissions | 16 Einträge | |
9 | Toro - Der Stier | Blood Out | 14 Einträge | |
10 | Alte Sünden | The Real McCoy | 16 Einträge | |
11 | Tod aus dem Drucker | Command+P | 17 Einträge | |
12 | Das Verhör | Civilized Lies | 13 Einträge | |
13 | Der Fluch | Nine Thirteen | 13 Einträge | |
14 | Weißes Gold | White Gold | 15 Einträge | |
15 | Im Zeichen der Schlange | Seth and Apep | 13 Einträge | |
16 | Ich liebe dich zu Tode | Blood Actually | 13 Einträge | |
17 | Carpe Diem | Today is Life | 13 Einträge |