Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Benedict Fischer

Dialogregie:

• Michael Wiesner

Anzahl Sprechrollen: 139

S01E09

Die innere Ruhe

The Calm Inside

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Sabrina Pitre)	Julia Bautz	Sora / Ana
(Deven Christian Mack)	Maximilian Artajo	Arin
(Sam Vincent)	Christian Zeiger	Lloyd Montgomery Garmadon
(Vincent Tong)	Wanja Gerick	Kai
(Kelly Metzger)	Magdalena Turba	Nya
(Brian Drummond)	Dirk Bublies	Lord Ras
(Kazumi Evans)	Magdalena Höfner	Wyldfyre
(Brent Miller)	Toni Michael Sattler	Zane Julien
(Giles Panton)	Tommy Morgenstern	Rapton
(Diana Kaarina)	Samina König	Jordana
(Nicole Oliver)	Victoria Frenz	Kaiserin Beatrix Vespasian-Orus
(Paul Dobson)	Reinhard Scheunemann	Meister Wu
(Ashleigh Ball)	Carolin Brunk	Dr. LaRow
(Ian Hanlin)	Daniel Johannes	kaiserliche Wache #1
(Aidan Drummond)	Marco Rosenberg	Percival Tartigrade
(Ashleigh Ball)	Samina König	kaiserliche Wache #2
(Vincent Tong)	Mathias Kopetzki	Melvin (1. Stimme)
(N. N.)	Andreas Conrad	Klauenjäger