TV-Serie

Alternativ-Titel: 1923 - A Yellowstone Origin Story

Synchronfirma:

• Level 45 GmbH, Potsdam (Staffel 1)
• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin (Staffel 2)

Dialogbuch:

• Guido Kellershof (Staffel 1)
• Dr. Gerd Naumann (Staffel 2)
• Katrin Kabbathas (Staffel 2)

Dialogregie:

• Guido Kellershof (Staffel 1)
• Dr. Gerd Naumann (Staffel 2)

Aufrufe: 2.529 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 70

S02E01

Die tödliche Jahreszeit

The Killing Season

Darsteller	Sprecher	Rolle
Harrison Ford	Wolfgang Pampel	Jacob Dutton
Helen Mirren	Kerstin Sanders-Dornseif	Cara Dutton
Brandon Sklenar	Johann Fohl	Spencer Dutton
Julia Schlaepfer	Maria Hönig	Alexandra
Jerome Flynn	Christoph Banken	Banner Creighton
Michelle Randolph	Franziska Trunte	Elizabeth Strafford
Darren Mann	Jonas Lauenstein	Jack Dutton
Jeff Leaf	Marko Bräutigam	Charles Brewster
Sebastian Roché	Tobias Lelle	Pater Renaud
Robert Patrick	Ronald Nitschke	Sheriff William McDowell
Aminah Nieves	Marie Hinze	Teonna Rainwater
Jo Ellen Pellman	Johanna Thoring	Jennifer
Michael Spears	Marko Bräutigam	Runs His Horse
Sarah Randall Hunt	Leni Leßmann	Ellie Creighton
Timothy Dalton	Lutz Riedel	Donald Whitfield
Cailyn Rice	Susanne Geier	Christy
Madison Elise Rogers	Julie Bonas	Lindy
Tyler Beardsley	Thomas Arnold	Barkeeper Charlie
Dakota Ogden	Thomas Schimanski	Carl
Danielle Vasinova	Jessica Rust	Comanchin
Cody Lore	Tobias Nath	einsamer Cowboy
Justin Stella	Jonas Schmidt-Foß	Henry Creighton
Brian Brown	Daniel Johannes	Jasper
Andreas Riter	Roberto Guerra	Kapitän
George Gallagher	Nico Birnbaum	Lorenzo
Andy Dispensa	David Brizzi	Luca
Jamie McShane	Johannes Berenz	Marshal Kent
Ross Crain	Martin Schubach	Marshal Thomas
Jeremy Gauna	Oscar Räuker	Pete Plenty Clouds
John Gearries	Jan Makino	Türsteher Roy
(Isabel May)	Luisa Wietzorek	Elsa Dutton