In anderen Welten (2016)

TV-Serie

Version: Synchro (2022)

Alternativ-Titel: The Other World

Synchronfirma:

• Level 45 GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Urs Taeger
• Laura Sophie Helbig
• Kristina Papst

Dialogregie:

• Guido Kellershof

Anzahl Sprechrollen: 29

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das goldene Theater	Afsnit 1	12 Einträge
2	Tanz auf dem Eis	Afsnit 2	13 Einträge
3	Die andere Welt	Afsnit 3	11 Einträge
4	Der Märchenprinz	Afsnit 4	19 Einträge
5	Das geheimnisvolle Buch	Afsnit 5	12 Einträge
6	Zurück bei den sieben Zwergen	Afsnit 6	16 Einträge
7	Traum und Wirklichkeit	Afsnit 7	16 Einträge
8	Wie im Märchen	Afsnit 8	18 Einträge
9	Die Stiefschwestern	Afsnit 9	11 Einträge
10	Gebrochene Herzen	Afsnit 10	11 Einträge
11	Glücklich vereint	Afsnit 11	13 Einträge
12	Der goldene Schuh	Afsnit 12	14 Einträge
13	Endlich Prinzessin	Afsnit 13	14 Einträge
14	Auf der Suche	Afsnit 14	13 Einträge
15	Die böse Hexe	Afsnit 15	13 Einträge
16	Der Verrat	Afsnit 16	13 Einträge
17	Endlich glücklich?	Afsnit 17	10 Einträge
18	Der ewige Schlaf	Afsnit 18	15 Einträge
19	Der magische Kristall	Afsnit 19	9 Einträge
20	Das Labyrinth	Afsnit 20	6 Einträge
21	Der goldene Hammer	Afsnit 21	13 Einträge
22	Weitere Gäste	Afsnit 22	10 Einträge
23	Gemeinsame Welten	Afsnit 23	8 Einträge
24	Hört auf eure Herzen	Afsnit 24	13 Einträge