TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1 & 2)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffeln 1 & 2)
• Christian Weygand (Staffel 2, Episode 10)

Aufrufe: 10.375 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 58

S01E08

Gebunden

Alloyed

Darsteller	Sprecher	Rolle
Morfydd Clark	Sophie Rogall	Galadriel
Charlie Vickers	Benedikt Gutjan	Halbrand / Annatar / Sauron
Markella Kavenagh	Léa Mariage	Elanor 'Nori' Brandyfuß
Megan Richards	Leslie-Vanessa Lill	Magsame 'Magsi' Stolzfreund
Daniel Weyman	Jochen Paletschek	der Fremde
Robert Aramayo	Leonhard Mahlich	Elrond
Charles Edwards	Martin Halm	Lord Celebrimbor
Benjamin Walker	Jaron Löwenberg	Hoher König Gil-Galad
Owain Arthur	Sebastian Winkler	Prinz Durin IV.
Peter Mullan	Dieter Memel	König Durin III.
Cynthia Addai-Robinson	Friederike Walke	Königin Regentin Míriel
Lloyd Owen	Stefan Günther	Kapitän Elendil
Nazanin Boniadi	Carolin Hartmann	Bronwyn
Will Fletcher	Konrad Bösherz	Finrod
Sara Zwangobani	Christine Stichler	Goldblume Brandyfuß
Thusitha Jayasundera	Dorothea Anzinger	Malva
Lenny Henry	Alexander Duda	Sadoc Lochner
Maxine Cunliffe	Ursula Berlinghof	Vilma
Ema Horvath	Zina Laus	Eärien
Trystan Gravelle	Stefan Lehnen	Kanzler Pharazôn
Joseph Mawle	Matthias Klie	Adar
Leon Wadham	Felix Mayer	Kemen
Ken Blackburn	Hans Bayer	Tar-Palantir
Kali Kopae	Marie-Jeanne Widera	die Asketin
Edith Poor	Ulla Wagener	die Nomadin