Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (2022-) 
The Lord of the Rings: The Rings of Power
TV-Serie
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Jan Odle (Staffeln 1 & 2)
Dialogregie:
- Jan Odle (Staffeln 1 & 2)
- Christian Weygand (Staffel 2, Episode 10)
Anzahl Sprechrollen: 55
S01E04
Die große Woge
The Great Wave
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Morfydd Clark | Sophie Rogall | Galadriel | |
| Charlie Vickers | Benedikt Gutjan | Halbrand / Annatar / Sauron | |
| Ismael Cruz Cordova | Paul Sedlmeir | Arondir | |
| Robert Aramayo | Leonhard Mahlich | Elrond | |
| Charles Edwards | Martin Halm | Lord Celebrimbor | |
| Owain Arthur | Sebastian Winkler | Prinz Durin IV. | |
| Peter Mullan | Dieter Memel | König Durin III. | |
| Cynthia Addai-Robinson | Friederike Walke | Königin Regentin Míriel | |
| Lloyd Owen | Stefan Günther | Kapitän Elendil | |
| Peter Tait | Thomas Albus | Tredwill | |
| Geoff Morrell | Alexander Pelz | Waldreg | |
| Sophia Nomvete | Bettina Redlich | Prinzessin Disa | |
| Ema Horvath | Zina Laus | Eärien | |
| Maxim Baldry | Maximilian Belle | Isildur | |
| Trystan Gravelle | Tim Moeseritz | Kanzler Pharazôn (1. Stimme) | |
| Jason Hood | Uwe Thomsen | Tamar | |
| Joseph Mawle | Matthias Klie | Adar | |
| Leon Wadham | Felix Mayer | Kemen | |
| Ken Blackburn | Hans Bayer | Tar-Palantir | |
| Robert Strange | Dustin Peters | Warrior Orc | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.