Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (2022-) 
The Lord of the Rings: The Rings of Power
TV-Serie
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Jan Odle (Staffeln 1 & 2)
Dialogregie:
- Jan Odle (Staffeln 1 & 2)
- Christian Weygand (Staffel 2, Episode 10)
Anzahl Sprechrollen: 55
S01E02
Treibgut
Adrift
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Morfydd Clark | Sophie Rogall | Galadriel | |
| Charlie Vickers | Benedikt Gutjan | Halbrand / Annatar / Sauron | |
| Ismael Cruz Cordova | Paul Sedlmeir | Arondir | |
| Markella Kavenagh | Léa Mariage | Elanor 'Nori' Brandyfuß | |
| Megan Richards | Leslie-Vanessa Lill | Magsame 'Magsi' Stolzfreund | |
| Daniel Weyman | Jochen Paletschek | der Fremde | |
| Robert Aramayo | Leonhard Mahlich | Elrond | |
| Charles Edwards | Martin Halm | Lord Celebrimbor | |
| Owain Arthur | Sebastian Winkler | Prinz Durin IV. | |
| Peter Mullan | Dieter Memel | König Durin III. | |
| Nazanin Boniadi | Carolin Hartmann | Bronwyn | |
| Sara Zwangobani | Christine Stichler | Goldblume Brandyfuß | |
| Thusitha Jayasundera | Dorothea Anzinger | Malva | |
| Lenny Henry | Alexander Duda | Sadoc Lochner | |
| Peter Tait | Thomas Albus | Tredwill | |
| Maxine Cunliffe | Ursula Berlinghof | Vilma | |
| Geoff Morrell | Alexander Pelz | Waldreg | |
| Sophia Nomvete | Bettina Redlich | Prinzessin Disa | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.