The Staircase (2022) 
The Staircase
TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Ulrich Georg (Episoden 1, 3, 5 & 7)
- Manja Condrus (Episoden 2, 4, 6 & 8)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 42
S01E05
Überleben
The Beating Heart
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Colin Firth | Tom Vogt | Michael Peterson | |
| Toni Collette | Christin Marquitan | Kathleen | |
| Michael Stuhlbarg | Axel Malzacher | David Rudolf | |
| Patrick Schwarzenegger | Amadeus Strobl | Todd Peterson | |
| Sophie Turner | Marcia von Rebay | Margaret Ratliff | |
| Odessa Young | Sophie Lechtenbrink | Martha Ratliff | |
| Hannah Pniewski | Friederike Walke | Becky | |
| Tim Guinee | Bernd Vollbrecht | Bill Peterson | |
| Cynthia Barrett | Juliane 'Maju' Schöttler | Carol | |
| Dane DeHaan | Konrad Bösherz | Clayton Peterson | |
| Susan Pourfar | Silke Matthias | Dr. Deborah Radisch | |
| Vincent Vermignon | Florian Clyde | Jean-Xavier | |
| Joel McKinnon Miller | Hans Hohlbein | Larry Pollard | |
| Juliette Binoche | Maud Ackermann | Sophie Broussard | |
| Justice Leak | Tobias Nath | Tom Maher | |
| Frank Feys | Lutz Schnell | Denis Poncet | |
| Karson Kern | Marc Bluhm | Nate | |
| Andre Martin | Stefan Bräuler | Yves | |
| Samuel Ray Gates | Samuel Zekarias | Big Ray | |
| Mike Forbs | Jesco Wirthgen | BK | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.