TV-Serie

Synchronfirma:

• SPEEECH Audiolingual Labs GmbH, München

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka (Staffel 1)
• Hans Schneck (Staffel 2)

Dialogregie:

• Hans Schneck (Staffeln 1 & 2)

Anzahl Sprechrollen: 46

S02E06

Das Geräusch der Zeit

Do-Si-Do

Darsteller	Sprecher	Rolle
Josh Brolin	K.Dieter Klebsch	Royal Abbott
Imogen Poots	Lena Conrad	Autumn Rivers
Lili Taylor	Caroline Ebner	Cecilia Abbott
Tom Pelphrey	Markus Pfeiffer	Perry Abbott
Tamara Podemski	Stefanie Dischinger	Deputy Sheriff Joy
Lewis Pullman	Felix Mayer	Rhett Abbott
Noah Reid	Maximilian Belle	Billy Tillerson
Shaun Sipos	Xiduo Zhao	Luke Tillerson
Will Patton	Holger Schwiers	Wayne Tillerson
Isabel Arraiza	Viviana Schmidt	Maria Olivares
Megan West	Gioia Osthoff	Cecilia Abbott (jung)
Sam Strike	Martin Valdeig	Deputy Jess Chinlund
Christian James	Leonard Hohm	Royal Abbott (jung)
Daniel Abeles	Martin Schülke	Wayne (junger Erwachsener)
Michael O'Neill	Hans Bayer	Richter Pettigrew