TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Sven Hasper (Staffel 1, Episoden 1-4)
• Kim Hasper (Staffeln 1-3)

Dialogregie:

• Kim Hasper (Staffeln 1-3)

Anzahl Sprechrollen: 81

S01E01

Die Grönländer

The Greenlanders

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sam Corlett	Amadeus Strobl	Leif Eriksson
Leo Suter	Marcel Collé	Harald Sigurdsson
Frida Gustavsson	Yvonne Greitzke	Freydis Eriksdotter
Christopher Rygh	Alexander Gier	Agnarr
Bradley Freegard	Matti Klemm	König Canute
Jóhannes Haukur Jóhannesson	Daniel Fehlow	Olaf Haraldsson
Lujza Richter	Anna Amalie Blomeyer	Liv
Bosco Hogan	Rainer Gerlach	Aethelred 'der Unbereite' / Aethelred II
Pääru Oja	Patrick Giese	Arne Gormsson
Frank Blake	Timo Weisschnur	Birger
Brendan Quinn	Rüdiger Kluck	Händler
Caroline Henderson	Mareile Moeller	Jarl Estrid Haakon
Kenneth M. Christensen	Gabriel Merz	Jarl Norí
Gavan O'Connor-Duffy	Martin Schubach	Njal
Edward Franklin	Michel Diercks	Skarde
Jack Mullarkey	Mario Klischies	Toke