TV-Serie

Synchronfirma:

• EuroSync GmbH, Berlin (Staffeln 1-3)
• Splendid Synchron GmbH, Berlin (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 144

Stéphan Wojtowicz von Lutz Schnell als Commissaire Alain Etcheverry

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Willkommen auf Martinique	L'anse d'Arlet	12 Einträge
2	Götterdämmerung	La cherry	12 Einträge
3	Palast der Freuden	Forêt de Reculée	15 Einträge
4	Heimliche Liebe	Trénelle Citron	15 Einträge
5	Vaterstolz	Anse Caffard	13 Einträge
6	Amnesie	Balata	12 Einträge
7	Mörderischer Retter	Le Diamant	10 Einträge
8	Piraten an Bord	Grande Anse	10 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Sohn vergisst nie	Sainte-Luce	15 Einträge
2	Kein Herz für Menschen	Les Salines	14 Einträge
3	Frauen an die Macht	Fond banane	15 Einträge
4	Der Maulwurf	Cap Chevalier	13 Einträge
5	Eifersucht	Goa Beach	15 Einträge
6	Späte Rache	Anse Michel	14 Einträge
7	Die Frau seines Lebens	Schoelcher	16 Einträge
8	Staatsanwälte küsst man nicht	La Baie du Marin	11 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Hochzeit mit Hindernissen	Case-Pilote	16 Einträge
2	Opfer oder Täter?	Les Trois Ilets	13 Einträge
3	Monsieur Martinique	Gros Raisins	13 Einträge
4	Höllentrip mit Todesfolge	La Trinité	11 Einträge
5	Im Namen des Vaters	Chateauboeuf	14 Einträge
6	Mörder oder Mythos?	Ducos	11 Einträge
7	Die Soldatin	La baie des Anglais	12 Einträge
8	Der Wunsch nach Vergeltung	Sainte Anne	13 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Unter Verdacht	La Pagerie	11 Einträge
4	Die weiße Strähne	Figuier maudit	15 Einträge
5	Die Stimme der Nacht	Fort De France	13 Einträge
7	Mord aus Liebe	O'Mullane	14 Einträge
8	Kopfgeld auf Gaëlle	Canal Cocotte	12 Einträge