Star Wars: The Bad Batch (2021-2024) 
Star Wars: The Bad Batch
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 8.108 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 132
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nachwirkungen | Aftermath | 13 Einträge | |
| 2 | Familientreffen | Cut and Run | 5 Einträge | |
| 3 | Die neue Einheit | Replacements | 6 Einträge | |
| 4 | Gejagt | Cornered | 7 Einträge | |
| 5 | Neue Kontakte | Rampage | 8 Einträge | |
| 6 | Stillgelegt | Decommissioned | 6 Einträge | |
| 7 | Alte Narben | Battle Scars | 5 Einträge | |
| 8 | Wiedersehen | Reunion | 5 Einträge | |
| 9 | Entgangene Beute | Bounty Lost | 4 Einträge | |
| 10 | Vorurteile | Common Ground | 9 Einträge | |
| 11 | Ein Pakt mit dem Imperium | Devil's Deal | 13 Einträge | |
| 12 | Hilferuf | Rescue on Ryloth | 10 Einträge | |
| 13 | Befallen | Infested | 6 Einträge | |
| 14 | Projekt "Kriegsmantel" | War Mantle | 1 Eintrag | |
| 15 | Heimkehr | (Rückkehr nach Kamino)Return to Kamino | 2 Einträge | |
| 16 | Brennende Fluten | Kamino Lost | 1 Eintrag | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kriegsbeute | Spoils of War | 1 Eintrag | |
| 2 | Kriegsschäden | Ruins of War | 1 Eintrag | |
| 3 | Der einsame Klon | The Solitary Clone | 5 Einträge | |
| 4 | Schneller | Faster | 7 Einträge | |
| 5 | Begraben | Entombed | 3 Einträge | |
| 6 | Wurzeln | Tribe | 0 Einträge | |
| 7 | Die Klon-Verschwörung | The Clone Conspiracy | 8 Einträge | |
| 8 | Wahrheit und Konsequenzen | Truth and Consequences | 9 Einträge | |
| 9 | Veränderung | The Crossing | 0 Einträge | |
| 10 | Wiederbeschaffung | Retrieval | 3 Einträge | |
| 11 | Metamorphose | Metamorphosis | 2 Einträge | |
| 12 | Der Außenposten | The Outpost | 3 Einträge | |
| 13 | Pabu | Pabu | 2 Einträge | |
| 14 | Der Wendepunkt | Tipping Point | 3 Einträge | |
| 15 | Der Gipfel | The Summit | 7 Einträge | |
| 16 | Plan 99 | Plan 99 | 6 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Gefangen | Confined | 5 Einträge | |
| 2 | Wege ins Unbekannte | Paths Unknown | 6 Einträge | |
| 3 | Die Schatten von Tantiss | Shadows of Tantiss | 1 Eintrag | |
| 4 | Ein neuer Ansatz | A Different Approach | 0 Einträge | |
| 5 | Die Rückkehr | The Return | 0 Einträge | |
| 6 | Infiltration | Infiltration | 1 Eintrag | |
| 7 | Extraktion | Extraction | 0 Einträge | |
| 8 | Tödliches Terrain | Bad Territory | 1 Eintrag | |
| 9 | Die Vorbotin | The Harbinger | 1 Eintrag | |
| 10 | Identitätskrise | Identity Crisis | 0 Einträge | |
| 11 | Entdeckt | Point of No Return | 3 Einträge | |
| 12 | Juggernaut | Juggernaut | 1 Eintrag | |
| 13 | In die Bresche | Into the Breach | 0 Einträge | |
| 14 | Ansturm | Flash Strike | 0 Einträge | |
| 15 | Entscheidung auf Tantiss | The Cavalry Has Arrived | 4 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.