TV-Serie

Synchronfirma:

• Splendid Synchron GmbH, Köln

Dialogbuch:

• Roland Hüve (Staffeln 1 & 2)
• Gabi Voussem (Staffel 1, Episoden 7-10)
• Ilya Welter (Staffel 2)

Dialogregie:

• Roland Hüve

Anzahl Sprechrollen: 38

S02E09

Die Gottesanbeterin

La mante religieuse

Darsteller	Sprecher	Rolle
Marilyn Castonguay	Demet Fey	Huguette Delisle
Francois Létourneau	Heiko Obermöller	Gaétan Delisle
Patrice Robitaille	Jochen Langner	Serge Paquette
Karine Gonthier-Hyndman	Daniela Bette-Koch	Micheline Paquette
Sophie Desmarais	Christiane Werk	Marie-Josée Bolduc
Jean-François Provençal	Martin Bross	Lucien
Patrick Drolet	Markus Haase	Mario
René Richard Cyr	Stephan Schleberger	Le Caïd
Mani Soleymanlou	Carlos Lobo	Coco
Chantal Fontaine	Christina Puciata	Jeanine
Mathieu Gosselin	Robert Steudtner	Puff
Claude-Michel Bleau	Lars Schmidtke	M. Bourassa
Jocelyne Zucco	Hildegard Meier	Carole
Sebastien Rajotte	Markus Kloster	Claude Gingras
Steve Laplante	Philipp Schepmann	Gaétan #2
Noémie Leduc-Vaudry	Caro Scrimali	Mireille
Charlotte Le Bon	Anna Röser	Grazia
Michel Laperrière	Boris Jacoby	Handschuhmörder
Stéphanie M. Germain	Christina Ann Zalamea	Julie
Anne-Marie Binette	Kirstin Hesse	Madame Doucet
Pierre-Francois Legendre	Gilles Karolyi	Maurice
Holly Gauthier-Frankel	Nagmeh Alaei	Patty