TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 52
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Pilot | 13 Einträge | |
2 | Ausweglos | Nowhere to Run | 12 Einträge | |
3 | Big Rock | The Big Rick | 13 Einträge | |
4 | Offene Rechnungen | Unfinished Business | 14 Einträge | |
5 | Ein guter Tag zum Sterben | A Good Day to Die | 14 Einträge | |
6 | Hungrige Wölfe | The Wolves Are Always Out for Blood | 16 Einträge | |
7 | Erinnerungslücken | I Fall to Pieces | 16 Einträge | |
8 | Ein sauberes Haus | The End is Near | 13 Einträge | |
9 | Gegen die Zeit | Let It Be Him | 11 Einträge | |
10 | Catastrophic Thinking | Catastrophic Thinking | 11 Einträge | |
11 | All Kinds Of Snakes | All Kinds Of Snakes | 10 Einträge | |
12 | Wie die Hunde | No Better Than Dogs | 9 Einträge | |
13 | Weißer Löwe | White Lion | 10 Einträge | |
14 | Liebe Tiere | Nice Animals | 9 Einträge | |
15 | Bittere Wurzeln | Bitter Roots | 9 Einträge | |
16 | Liebe ist eine seltame und gefährliche Sache | Love Is A Strange And Dangerous Thing | 12 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Morgenstund | Wakey, Wakey | 14 Einträge | |
2 | Heidelbeere | Huckleberry | 14 Einträge | |
3 | Guter Hund, böser Hund | You Have to Play Along | 18 Einträge | |
4 | Keine halben Sachen | Gettin' Right to It | 19 Einträge | |
5 | Mutterbindung | Mother Nurture | 18 Einträge | |
6 | Die Höhle des Löwen | Heart-shaped Charm | 14 Einträge | |
7 | Eine Hand wäscht die andere | Little Boxes | 15 Einträge | |
8 | Kein Ende in Sicht | The End Has No End | 18 Einträge | |
9 | Vertrauensbruch | Trust Issues | 13 Einträge | |
10 | Glückliche Gedanken | Happy Thoughts | 16 Einträge | |
11 | Schadensbegrenzung | Do No Harm | 11 Einträge | |
12 | Ein braver Junge | A Good Boy | 12 Einträge | |
13 | Die Lieferung | The Shipping News | 15 Einträge | |
14 | In den richtigen Händen | Dead Man's Float | 12 Einträge | |
15 | Muffin oder Hammer | The Muffin Or The Hammer | 13 Einträge | |
16 | Führungswechsel | Keys To The Kingdom | 12 Einträge | |
17 | Familienangelegenheiten | Family Matters | 11 Einträge | |
18 | Ein paar Fische im Netz | Catch A Few Fish | 10 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die Wildnis ruft | Do You Love An Apple | 10 Einträge | |
2 | Der Wald lockt tief und dunkel | The Woods Are Lovely, Dark And Deep | 11 Einträge | |
3 | Geister der Vergangenheit | A Brief History Of Crime | 11 Einträge | |
4 | Aasfresser | Carrion Comfort | 11 Einträge | |
5 | Flesh And Blood | Flesh And Blood | 10 Einträge | |
6 | The Bag And The Box | The Bag And The Box | 9 Einträge | |
7 | Come Get Me | Come Get Me | 11 Einträge | |
8 | Duck Hunting | Duck Hunting | 10 Einträge | |
9 | Where There's Smoke There's Fire | Where There's Smoke There's Fire | 10 Einträge | |
10 | A Thin Layer Of Rock | A Thin Layer Of Rock | 11 Einträge | |
11 | Super Foxes | Super Foxes | 11 Einträge | |
12 | Are You Mad? | Are You Mad? | 10 Einträge | |
13 | That Old Feeling | That Old Feeling | 8 Einträge |