Big Sky (2020-)

TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Laura Johae (Staffeln 1-3)
• Michael Wiesner (Staffel 1, Episoden 1-3)

Dialogregie:

• Dennis Mohme

Anzahl Sprechrollen: 52

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Pilot	Pilot	13 Einträge
2	Ausweglos	Nowhere to Run	12 Einträge
3	Big Rock	The Big Rick	13 Einträge
4	Offene Rechnungen	Unfinished Business	14 Einträge
5	Ein guter Tag zum Sterben	A Good Day to Die	14 Einträge
6	Hungrige Wölfe	The Wolves Are Always Out for Blood	16 Einträge
7	Erinnerungslücken	I Fall to Pieces	16 Einträge
8	Ein sauberes Haus	The End is Near	13 Einträge
9	Gegen die Zeit	Let It Be Him	11 Einträge
10	Catastrophic Thinking	Catastrophic Thinking	11 Einträge
11	All Kinds Of Snakes	All Kinds Of Snakes	10 Einträge
12	Wie die Hunde	No Better Than Dogs	9 Einträge
13	Weißer Löwe	White Lion	10 Einträge
14	Liebe Tiere	Nice Animals	9 Einträge
15	Bittere Wurzeln	Bitter Roots	9 Einträge
16	Liebe ist eine seltame und gefährliche Sache	Love Is A Strange And Dangerous Thing	12 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Morgenstund	Wakey, Wakey	14 Einträge
2	Heidelbeere	Huckleberry	14 Einträge
3	Guter Hund, böser Hund	You Have to Play Along	18 Einträge
4	Keine halben Sachen	Gettin' Right to It	19 Einträge
5	Mutterbindung	Mother Nurture	18 Einträge
6	Die Höhle des Löwen	Heart-shaped Charm	14 Einträge
7	Eine Hand wäscht die andere	Little Boxes	15 Einträge
8	Kein Ende in Sicht	The End Has No End	18 Einträge
9	Vertrauensbruch	Trust Issues	13 Einträge
10	Glückliche Gedanken	Happy Thoughts	16 Einträge
11	Schadensbegrenzung	Do No Harm	11 Einträge
12	Ein braver Junge	A Good Boy	12 Einträge
13	Die Lieferung	The Shipping News	15 Einträge
14	In den richtigen Händen	Dead Man's Float	12 Einträge
15	Muffin oder Hammer	The Muffin Or The Hammer	13 Einträge
16	Führungswechsel	Keys To The Kingdom	12 Einträge
17	Familienangelegenheiten	Family Matters	11 Einträge
18	Ein paar Fische im Netz	Catch A Few Fish	10 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Wildnis ruft	Do You Love An Apple	10 Einträge
2	Der Wald lockt tief und dunkel	The Woods Are Lovely, Dark And Deep	11 Einträge
3	Geister der Vergangenheit	A Brief History Of Crime	11 Einträge
4	Aasfresser	Carrion Comfort	11 Einträge
5	Flesh And Blood	Flesh And Blood	10 Einträge
6	The Bag And The Box	The Bag And The Box	9 Einträge
7	Come Get Me	Come Get Me	11 Einträge
8	Duck Hunting	Duck Hunting	10 Einträge
9	Where There's Smoke There's Fire	Where There's Smoke There's Fire	10 Einträge
10	A Thin Layer Of Rock	A Thin Layer Of Rock	11 Einträge
11	Super Foxes	Super Foxes	11 Einträge
12	Are You Mad?	Are You Mad?	10 Einträge
13	That Old Feeling	That Old Feeling	8 Einträge