TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Martina Marx
• Werner Böhnke (Staffel 1)

Dialogregie:

• Thomas Wolff

Anzahl Sprechrollen: 572

S06E16

Höllische Hochzeit

Hell's Bells

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sarah Michelle Gellar	Nana Spier	Buffy Anne Summers
Alyson Hannigan	Marie Bierstedt	Willow Rosenberg
Nicholas Brendon	Gerrit Schmidt-Foß	Alexander 'Xander' Harris
James Marsters	David Nathan	Spike / William der Blutige
Emma Caulfield Ford	Dascha Lehmann	Anyanka / Anya Christina Emanuela Jenkins
Amber Benson	Ranja Bonalana	Tara MacLay
Michelle Trachtenberg	Ilona Otto	Dawn Summers
Kali Rocha	Anna Carlsson	Halfrek
James C. Leary	Bodo Wolf	Clem
Nick Kokich	Tim Sander	Dämonenjunge
Susannah L. Brown	Heike Beeck	Frau vom Catering
Lee Garlington	Astrid Bless	Jessica Harris
Christopher Emerson	Rainer Fritzsche	Josh - mit 21
Jan Hoag	Katarina Tomaschewsky	Kusine Carol
Robert Noble	Raimund Krone	Nachtportier
Steven Gilborn	Klaus Sonnenschein	Onkel Rory Rory
Ashleigh Ann Wood	Anja Rybiczka	Sara - mit 18
George D. Wallace	Jan Spitzer	Stuart Burns
Rebecca Jackson	Sabine Walkenbach	Tarantula
Mel Fair	Karlo Hackenberger	Tentakeldämon
Casey Sander	Joachim Kerzel	Tony Harris
Daniel McFeeley	Jaron Löwenberg	Warzendämon
George D. Wallace	Eric Vaessen	Xander Harris (alt)