Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) 
Buffy the Vampire Slayer
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Martina Marx
- Werner Böhnke (Staffel 1)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 572
„Buffy - Im Bann der Dämonen“ bei Amazon.de bestellen
S05E13
Blutsbande
Blood Ties
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sarah Michelle Gellar | Nana Spier | Buffy Anne Summers | |
| Alyson Hannigan | Marie Bierstedt | Willow Rosenberg | |
| Anthony Head | Thomas Nero Wolff | Rupert 'Ripper' Giles | |
| Nicholas Brendon | Gerrit Schmidt-Foß | Alexander 'Xander' Harris | |
| James Marsters | David Nathan | Spike / William der Blutige | |
| Emma Caulfield Ford | Dascha Lehmann | Anyanka / Anya Christina Emanuela Jenkins | |
| Amber Benson | Ranja Bonalana | Tara MacLay | |
| Michelle Trachtenberg | Ilona Otto | Dawn Summers | |
| Kristine Sutherland | Andrea Aust | Joyce Summers | |
| Charlie Weber | Marius Clarén | Ben | |
| Clare Kramer | Bianca Krahl | Glory | |
| Harris Yulin | Klaus Sonnenschein | Quentin Travers (1. Stimme) | |
| Candice Nicole | Nana Spier | Buffy Anne Summers (Kind) | |
| Elyssa D. Vito | Ilona Otto | Dawn Summers (Kind) | |
| Paul Bates | Axel Lutter | Geisteskranker #1 | |
| Carl J. Johnson | Gunnar Helm | Geisteskranker #2 | |
| Michael Emanuel | Elmar Gutmann | Krankenhauswache #1 | |
| Joe Ochman | Jonas Ziegler | Krankenhauswache #2 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.