TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Martina Marx
• Werner Böhnke (Staffel 1)

Dialogregie:

• Thomas Wolff

Anzahl Sprechrollen: 572

S03E16

Doppelgängerland

Doppelgangland

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sarah Michelle Gellar	Nana Spier	Buffy Anne Summers
Alyson Hannigan	Marie Bierstedt	Willow Rosenberg
Anthony Head	Thomas Nero Wolff	Rupert 'Ripper' Giles
Charisma Carpenter	Schaukje Könning	Cordelia Chase
Nicholas Brendon	Gerrit Schmidt-Foß	Alexander 'Xander' Harris
David Boreanaz	Boris Tessmann	Angel / Angelus
Eliza Dushku	Carola Ewert	Faith Lehane
Alexis Denisof	Oliver Feld	Wesley Windham Pryce
Seth Green	Santiago Ziesmer	Daniel 'Oz' Osbourne
Emma Caulfield Ford	Dascha Lehmann	Anyanka / Anya Christina Emanuela Jenkins
Armin Shimerman	Klaus Jepsen	Direktor Snyder
Harry Groener	Norbert Gescher	Bürgermeister Richard Wilkins III.
Michael Nagy	Michael Telloke	Alfonse
Corey Michael Blake	Andreas Müller	Barmann
Andy Umberger	Wolfgang Thal	D'Hoffryn
Ethan Erickson	Robin Kahnmeyer	Percy West