TV-Serie

Version: Synchro (2020)

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Anzahl Sprechrollen: 22

Ruth Becquart von Anne Moll als Benedicte De Pelsmaecker

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Alles wird gut	Alles komt goed	14 Einträge
2	Das Verschwinden	De verdwijning	16 Einträge
3	Die Versuchung	De verleiding	13 Einträge
4	Ein neues Spiel	Een nieuwe gok	12 Einträge
5	Klare Absprachen	Duidelijke afspraken	13 Einträge
6	Ein Freundschaftsdienst	Een vriendendienst	12 Einträge
7	Beichten oder schweigen	Biechten of zwijgen	13 Einträge
8	Spurensicherung	Sporenonderzoek	12 Einträge
9	Schnapp dir den Preis	De buit is bijna binnen	12 Einträge
10	Finale	Het finalespel	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Frei	Vrij	11 Einträge
2	Neue Chancen	Nieuwe kansen	11 Einträge
3	Expansion	Uitbreiding	11 Einträge
4	Vertrauen	Vertrouwen	12 Einträge
5	Wie gewonnen so zerronnen	Winnen en Verliezen	11 Einträge
6	Unangemessene Mittel	Ongepaste maatregelen	12 Einträge
7	Übernahmen	Overnames	12 Einträge
8	Guter Rat	Goede raad	12 Einträge
9	Benedicte	Benedicte	12 Einträge
10	Abschied	Afscheid	12 Einträge