TV-Serie

Version: Synchro (2020-)

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Dialogbuch:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-5)
• Satria Anthony Sudarbo (Staffeln 1-5)
• Wolfgang Seifert (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 257

S05E04

Pferde im Himmel

Horses In Heaven

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kevin Costner	Frank Glaubrecht	John Dutton
Luke Grimes	Jonas Minthe	Kayce Dutton
Kelly Reilly	Alexandra Marisa Wilcke	Beth Dutton
Wes Bentley	Robin Kahnmeyer	Jamie Dutton
Cole Hauser	Sascha Rotermund	Rip Wheeler
Kelsey Asbille	Simona Pahl	Monica Dutton
Denim Richards	Yannik Raiss	Colby
Forrie J. Smith	Jürgen Holdorf	Lloyd
Jake Ream	Jens Wendland	Jake
Gil Birmingham	Thomas Wenke	Thomas Rainwater
Mo Brings Plenty	Joachim Kretzer	Rainwaters Fahrer
Jen Landon	Anne Helm	Teeter
Wendy Moniz	Maud Ackermann	Gouvernerin Perry
John Emmet Tracy	Robert Kotulla	Ellis Steele
Jacki Weaver	Isabella Grothe	Caroline Warner
Piper Perabo	Céline Fontanges	Summer Higgins
Lilli Kay	Vanessa Czapla	Clara Brewer
Dawn Olivieri	Ulrike Stürzbecher	Sarah Atwood
Chase Ramsey	Brian Sommer	Dale Medders
Ashley Platz	Stephanie Damare	Hailey Brewer
Stacey Hinnen	Samuel Zekarias	Jeffrey Hayes
Christopher Sanders	Johannes Semm	Brian
Ashlyn Ani	Samina König	Daria
David Atkinson	Wolfgang Häntsch	Delbert Mitchell
Jarrett Worley	Till Endemann	Detective Weller
Truett Allen	Charlotte Martz	Lilly
Boo Arnold	Joshy Peters	Ranger Art Hansen
Emil Beheshti	Georg Tryphon	Stanley Roberts
Danielle Thorpe	Cosima Ertl	Wache