TV-Serie

Version: Synchro (2020-)

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Dialogbuch:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-5)
• Satria Anthony Sudarbo (Staffeln 1-4)
• Wolfgang Seifert (Staffel 5, Episoden 5-7)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 257

S01E07

Ein Monster ist unter uns

A Monster Is Among Us

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kevin Costner	Frank Glaubrecht	John Dutton
Luke Grimes	Jonas Minthe	Kayce Dutton
Kelly Reilly	Alexandra Marisa Wilcke	Beth Dutton
Wes Bentley	Robin Kahnmeyer	Jamie Dutton
Cole Hauser	Sascha Rotermund	Rip Wheeler
Kelsey Asbille	Simona Pahl	Monica Dutton
Jefferson White	Nils Rieke	Jimmy Hurdstrom
Brecken Merrill	Hannes Deinhardt	Tate Dutton (1. Stimme)
Ian Bohen	Patrick Bach	Ryan
Denim Richards	Yannik Raiss	Colby
Gil Birmingham	Thomas Wenke	Thomas Rainwater
Ryan Bingham	Daniel Schütter	Walker
Mo Brings Plenty	Joachim Kretzer	Rainwaters Fahrer
Danny Huston	K.Dieter Klebsch	Dan Jenkins
Atticus Todd	Erik Schäffler	Ben Waters
Michael Todd Behrens	Sascha Draeger	Doug
Buck Taylor	Bernd Stephan	Emmett Walsh
Rudy Ramos	Eckart Dux	Felix Long
Timothy Carhart	Holger Mahlich	A.G. Stewart
Kylie Rogers	Elise Eikermann	Beth Dutton (jung)
Gretchen Mol	Jennifer Böttcher	Evelyn Dutton
Josh Lucas	Tommy Morgenstern	John Dutton (jung)
Heather Hemmens	Leoni Kristin Oeffinger	Melody Prescott
Katherine Cunningham	Nicole Hannak	Christina
Noah D. Spears	Henry Pomrehn	Nathan
Michaela Conlin	Jannika Jira	Sarah Nguyen
Brian Unger	Konstantin Graudus	Dr. Stafford
Tinsel Korey	Mareike Fell	Emily Sessions
Dalton Baker	Flemming Stein	Jamie Dutton (jung)
Valerie Yu	Manuela Eifrig	Kim
Michelle Campbell	Leonie Fuchs	Origami-Schwester