TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Wenn du dich nicht gehen lässt | Cuando no te dejas llevar | 8 Einträge | |
2 | Wenn nichts ist, wie es scheint | Cuando nada es lo que parece | 6 Einträge | |
3 | Wenn du einen unerwarteten Weg einschlägst | Cuando tomas un camino inesperado | 7 Einträge | |
4 | Wenn du deinen Eltern die Wahrheit sagst | Cuando te confiesas con tus padres | 6 Einträge | |
5 | Wenn du willst und nicht kannst | Cuando quieres y no puedes | 8 Einträge | |
6 | Wenn du nicht mehr allein sein willst | Cuando no quieres estar sola | 9 Einträge | |
7 | Wenn nichts bleibt, wie es war | Cuando todo se derrumba | 10 Einträge | |
8 | Wenn du dich gehen lässt | Cuando te dejas llevar | 9 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Wenn ja aber nein | Cuando sí, pero no | 4 Einträge | |
2 | Wenn Du versuchst von vorne anzufangen | Cuando intentas volver a empezar | 5 Einträge | |
3 | Wenn Du willst, was Du nicht hast | Cuando quieres lo que no tienes | 5 Einträge | |
4 | Wenn alles von fern kommt | Cuando todo viene de lejos | 7 Einträge | |
5 | Wenn Du Dich im Wald verirrst | Cuando te pierdes en el bosque | 7 Einträge | |
6 | Wenn Du in den Spiegel schaust | Cuando te miras en el espejo | 7 Einträge |