TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 52
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die rechtschaffenen Gemstones | The Righteous Gemstones | 17 Einträge | |
2 | Ist das der Mann, der die Erde erbeben ließ? | Is This the Man Who Made the Earth Tremble | 14 Einträge | |
3 | Sie sind schwach, doch er ist mächtig | They Are Weak, But He Is Strong | 19 Einträge | |
4 | Böse Mäuler | Wicked Lips | 23 Einträge | |
5 | Intermezzo | Interlude | 6 Einträge | |
6 | Und die Söhne Elis waren ruchlose Männer | Now the Sons of Eli Were Worthless Men | 19 Einträge | |
7 | Und doch ist einer von euch ein Teufel | And Yet One of You is a Devil | 20 Einträge | |
8 | Aber die Gerechten werden ihren Fall erleben | But the Righteous Will See Their Fall | 21 Einträge | |
9 | Das Ende einer Sache ist besser als ihr Anfang | Better is the End of a Thing Than Its Beginning | 25 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Ich rede mit Menschen- und mit Engelszungen | I Speak in the Tongues of Men and Angels | 10 Einträge | |
2 | Nach meinem Abschied werden unter euch kommen greuliche Wölfe | After I Leave, Savage Wolves Will Come | 8 Einträge | |
3 | Denn er ist ein Lügner und ein Vater der Lüge | For He Is a Liar and the Father of Lies | 5 Einträge | |
4 | Und sie trachteten, wie sie ihn umbrächten | As To How They Might Destroy Him | 4 Einträge | |
5 | Intermezzo II | Interlude II | 5 Einträge | |
6 | Rächet euch selber nicht, sondern gebt Raum dem Zorn Gottes | Never Avenge Yourselves, But Leave It to the Wrath of God | 8 Einträge | |
7 | Und Kinder sollen über sie herrschen | And Infants Shall Rule Over Them | 7 Einträge | |
8 | Des Gerechten Gebet | The Prayer of a Righteous Man | 8 Einträge | |
9 | Mein Mund soll verkünden deine Gerechtigkeit | I Will Tell of All Your Deeds | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Denn ich allein weiß, was ich mit euch vorhabe | For I Know the Plans I Have for You | 13 Einträge | |
2 | Esau aber lief ihm entgegen | But Esau Ran to Meet Him | 11 Einträge | |
3 | Denn ihre Blöße ist deine eigene Blöße | For Their Nakedness Is Your Own Nakedness | 7 Einträge | |
4 | Ich bin nicht gekommen, Frieden zu senden, sondern das Schwert | I Have Not Come to Bring Peace, But a Sword | 10 Einträge | |
5 | Intermezzo III | Interlude III | 6 Einträge | |
6 | Denn aus dem Herzen kommen hervor böse Gedanken | For Out of the Heart Comes Evil Thoughts | 8 Einträge | |
7 | Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde | Burn for Burn, Wound for Wound, Stripe for Stripe | 10 Einträge | |
8 | Ich, der Herr, fasse dich an der Hand | I Will Take You by the Hand and Keep You | 10 Einträge | |
9 | Dinge, die nicht zu erforschen sind | Wonders That Cannot Be Fathomed, Miracles That Cannot Be Counted | 13 Einträge |