Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2019-2023)

Synchronfirma:

• TNT Media GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Moira May (Episoden 1, 4-6, 11-13)
• Nicole Hise (Episoden 2, 3, 7-10, 14, 15, 20-23)
• Jana Dunja Gries (16-19, 24, 25)

Dialogregie:

• Velin Marcone (Staffel 1)
• Martin Irnich
• Jermain Meyer
• Frank Kirschgens (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 54

S01E03

Eine heiße Versuchung

微熱の誘惑

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Rie Kugimiya)	Luisa Wietzorek	Louise de la Vallière
(Satoshi Hino)	Patrick Keller	Saito Hiraga
(Nanako Inoue)	Leonie Dubuc	Kirche von Zerbst
(Mikako Takahashi)	Birte Baumgardt	Montmorency
(Tetsuo Gotou)	Santiago Ziesmer	Derflinger
(Yui Horie)	Moira May	Siesta
(Yuka Inokuchi)	Melinda Rachfahl	Tabitha
(Noriko Suzuki)	Arianne Borbach	Madame Chevreuse
(Tatsuhisa Suzuki)	Daniel Kröhnert	Pélisson
(Ken Uo)	Marco Wittorf	Marteau