His Dark Materials (2019-2022) 
His Dark Materials
TV-Serie
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 27
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Lyras Jordan | Lyra's Jordan | 10 Einträge | |
| 2 | Der Norden | The Idea of North | 12 Einträge | |
| 3 | Die Spione | The Spies | 9 Einträge | |
| 4 | Die Rüstung | Armour | 15 Einträge | |
| 5 | Der verlorene Junge | The Lost Boy | 11 Einträge | |
| 6 | Die Daemonenkäfige | The Daemon-Cages | 10 Einträge | |
| 7 | Auf Messers Schneide | The Fight to the Death | 12 Einträge | |
| 8 | Verrat | Betrayal | 9 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Eine Welt der Kinder | The City of Magpies | 5 Einträge | |
| 2 | Lichtgestalten | The Cave | 5 Einträge | |
| 3 | Der Diebstahl | Theft | 3 Einträge | |
| 4 | Der Turm der Engel | Tower of the Angels | 4 Einträge | |
| 5 | Der sprechende Bildschirm | The Scholar | 5 Einträge | |
| 6 | Die Alamoschlucht | Malice | 5 Einträge | |
| 7 | Das magische Messer | Æsahættr | 5 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die verzauberte Schläferin | The Enchanted Sleeper | 2 Einträge | |
| 2 | Zerbrochen | The Break | 1 Eintrag | |
| 3 | Der Intentionsgleiter | The Intention Craft | 1 Eintrag | |
| 4 | Lyra und ihr Tod | Lyra and Her Death | 0 Einträge | |
| 5 | Kein Ausweg | No Way Out | 0 Einträge | |
| 6 | Der Abgrund | The Abyss | 2 Einträge | |
| 7 | Der Wolkenberg | The Clouded Mountain | 1 Eintrag | |
| 8 | Der Botanische Garten | The Botanic Garden | 0 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.