TV-Serie

Synchronfirma:

• Antares Film GmbH, Berlin
• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 4)

Dialogbuch:

• Kim Hasper
• Dr. Susanne Boetius
• Tatjana Kopp
• Jan Fabian Krüger (Staffel 4, Episoden 1-10, 14-20)

Dialogregie:

• Kim Hasper
• Tatjana Kopp (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 341

S04E18

Auftrieb/Widerstand

Lift / Drag

Darsteller	Sprecher	Rolle
Melissa Roxburgh	Berenice Weichert	Michaela Stone
Josh Dallas	Tobias Nath	Ben Stone
J.R. Ramirez	Gerrit Schmidt-Foß	Jared Vasquez
Parveen Kaur	Sonja Spuhl	Saanvi Bahl
Daryl Edwards	Axel Lutter	NSA Direktor Vance
Holly Taylor	Lisa May-Mitsching	Angelina Meyer
Ty Doran	Tom Ferenc	Cal Stone (Erwachsen)
Ellen Tamaki	Magdalena Turba	Drea Mikami
Garrett Wareing	Sebastian Fitzner	TJ Morrison
Mugga	Katrin Zimmermann	Bethany Collins
Shirley Rumierk	Julia Kaufmann	Autumn Cox
Jared Grimes	Nico Sablik	Adrian
Matt Long	Marius Clarén	Zeke Landon
Leajato Amara Robinson	Christoph Drobig	Amuta
Ed Herbstman	Steven Merting	Troy
Ali Lopez-Sohaili	Sebastian Kluckert	Eagan Tehrani
Mahira Kakkar	Antje Thiele	Dr. Aria Gupta
Clem Cheung	Yu Fang	Henry Kim
Tony Chiroldes	Tim Moeseritz	Hector
Arianna Esquerre	Almut Zydra	Astrid Koren
Mateo Ferro	Vincent Borko	Carlos
Liz Priestley	Marion Musiol	Denise