TV-Serie

Synchronfirma:

• Antares Film GmbH, Berlin
• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 4)

Dialogbuch:

• Kim Hasper
• Dr. Susanne Boetius
• Tatjana Kopp
• Jan Fabian Krüger (Staffel 4, Episoden 1-10, 14-20)

Dialogregie:

• Kim Hasper
• Tatjana Kopp (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 341

S04E06

Die Kugeln

Relative Bearing

Darsteller	Sprecher	Rolle
Melissa Roxburgh	Berenice Weichert	Michaela Stone
Josh Dallas	Tobias Nath	Ben Stone
Luna Blaise	Marie Hinze	Olive Stone
J.R. Ramirez	Gerrit Schmidt-Foß	Jared Vasquez
Parveen Kaur	Sonja Spuhl	Saanvi Bahl
Daryl Edwards	Axel Lutter	NSA Direktor Vance
Holly Taylor	Lisa May-Mitsching	Angelina Meyer
Ty Doran	Tom Ferenc	Cal Stone (Erwachsen)
Ellen Tamaki	Magdalena Turba	Drea Mikami
Jacqueline Antaramian	Nina Herting	Anna Ross
Jared Grimes	Nico Sablik	Adrian
Matt Long	Marius Clarén	Zeke Landon
Ali Lopez-Sohaili	Sebastian Kluckert	Eagan Tehrani
Frank Zwally	Alex Friedland	Dillon
Gianna Riccio	Anneke Finder	Eden Stone
Brianna Riccio	Anneke Finder	Eden Stone
Brendan Burke	Marko Bräutigam	Emmett Fischer
Omar Torres	Stefan Bräuler	Officer Tony Diaz
Susanna Guzman	Daniela Thuar	Gina Morales
Heidi Armbruster	Denise Gorzelanny	Noelle Meyer
Philip Casnoff	Erich Räuker	Capt. Ted Colvin
Marc Webster	Dirk Müller	Reynaldo West
Carlos Gómez	Dirk Bublies	Rodolfo Vasquez