TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH (Staffeln 1-4)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffel 5)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Dialogbuch:

• André Lemme (Staffel 1)
• Marina Lemme (Staffel 1)
• Laura Johae (Staffeln 2 & 3)
• Michael Herrmann (Staffel 3)
• Florian Erdle (Staffel 4)
• Paul Kaiser (Staffel 4)
• Barbara Bayer-Schur (Staffel 5)

Dialogregie:

• Ingo Albrecht (Staffel 1)
• Juana von Jascheroff (ab Staffel 2)
• Dorette Hugo (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 66

S05E06

Helden steigen auf

Heroes Rise

Darsteller	Sprecher	Rolle
Patrick Keating	Matthias Klages	Charlie
Kai Bradbury	Lucas Wecker	Denny Cutler
Libby Osler	Vanessa Frankenbach	Ava
Kandyse McClure	Nurcan Özdemir	Kaia Bryant
Paolo Maiolo	Manuel Elsherif	Davis
Dean Redman	Samuel Zekarias	Feuerwehrchef Smith
Dylan Bruce	Timo Weisschnur	Jay