TV-Serie

Synchronfirma:

• RRP Media UG, Berlin

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Jörg Hartung
• Peter Freund

Dialogregie:

• Torsten Sense

Anzahl Sprechrollen: 67

S01E03

Zufrieden?

Happy, Now?

Darsteller	Sprecher	Rolle
Elliot Page	Anne Helm	Shawna Hawkins
Laura Linney	Katrin Fröhlich	Mary Ann Singleton
Charlie Barnett	Lasse Dreyer	Ben Marshall
Murray Bartlett	Sven Gerhardt	Michael 'Mouse' Tolliver
Olympia Dukakis	Beate Gerlach	Anna Madrigal
Garcia	Heiko Akrap	Jake Rodriguez
Paul Gross	Dirk Bublies	Brian Hawkins
May Hong	Diana Borgwardt	Margot Park
Ashley Park	Josefin Hagen	Jennifer 'Ani' Winter
Zosia Mamet	Dina Kürten	Claire Duncan
Christopher Larkin	Felix Isenbügel	Jonathan Raven Winter
Bryce Charles	Juliane 'Maju' Schöttler	Marlowe
Barbara Garrick	Traudel Sperber	DeDe Halcyon Day
Benjamin Thys	Otto Strecker	Eli Heller
Juan Castano	Oliver Bender	Flaco Ramirez
Samantha Soule	Jana Kozewa	Inka Gisladottior
Victor Garber	Reinhard Kuhnert	Samuel 'Sam' Garland
Michelle Buteau	Nora Kunzendorf	Wrenita 'Wren' Butler
Ivory Aquino	Elke Appelt	Dr. Perez
Nelson Ascencio	Manolo Palma	Eduardo
Matthew Risch	Gerrit Hamann	Harrison
Elena Hurst	Sarah Méndez García	Linda
Sebastian Chacon	Lucas Wecker	Lucas
Dickie Hearts	David Riedel	Mateo
Daphne Rubin-Vega	Sabina Trooger	Mrs. Rodriguez
Teddy Cañez	Matthias Scherwenikas	Onkel Mando
Marquise Vilson	Patrick Giese	Palmer
Ricky A. Schroeder	Sascha Krüger	Rory
Jorge Cordova	Martin Gleitze	Stuart