Saber Rider and the Star Sheriffs (1986-1989) 
Saber Rider and the Star Sheriffs
Animations-TV-Serie
Alternativ-Titel: Sei Jushi Bismark
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
- Sparking Entertainment Audioproduktionen, Köln
- Scalamedia GmbH, München (Lost Episoden)
Dialogbuch:
- Ekkehardt Belle (Serie & Lost Episoden)
- Timo R. Schouren (Lost Episoden)
Dialogregie:
- Ekkehardt Belle (Serie & Lost Episoden)
Anzahl Sprechrollen: 52
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (N. N.) | Werner Abrolat | Doktor Abrolat | 6, 32 | |
|
| (Townsend Coleman) | Ekkehardt Belle | Saber Rider | |
||
| (N. N.) | Rolf Berg | Dark | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Sabine Bohlmann | Joshua | 18 | |
|
| (N. N.) | Michael Brennicke | Jean-Claude | 16 | |
|
| (Kazuyo Aoki) | Luise Charlotte Brings | Mrs. Graham | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Reinhard Brock | Kommandant | 26, 27 | |
|
| (N. N.) | Gernot Duda | Colgar | 24 | |
|
| (Rob Paulsen) | Arne Elsholtz | Jesse Blue (1. Stimme) | |
||
| (Peter Cullen) | Manfred Erdmann | Ramrod / Erzähler | |
||
| (N. N.) | Demet Fey | Silvia | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Ulrich Frank | Martin | 22 | |
|
| (Pat Musick) | Katrin Fröhlich | April Eagle | |
||
| (N. N.) | Michael Gahr | Bürgermeister | 19, 41 | |
|
| (Peter Cullen) | Norbert Gastell | Commander Eagle | |
||
| (N. N.) | Oliver Grimm | Mr. Bremer | 4 | |
|
| (N. N.) | Benedikt Gutjan | R3D3 | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Inez Günther | Mandarin | 44 | |
|
| (Pat Musick) | Julia Haacke | Snowcone | 41 | |
|
| (N. N.) | Michael Habeck | Mr. Big Top | 22 | |
|
| (Pat Fraley) | Florian Halm | Fireball | |
||
| (Neil Ross) | Martin Halm | Buck | |
||
| (N. N.) | Kirstin Hesse | Lisette | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Gudo Hoegel | Schlangenauge | 14 | |
|
| (Noriko Tsukase) | Maximiliane Häcke | Bella | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Daniel Käser | Mike Graham | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Kordula Leiße | Donna | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Claudia Lössl | Mandy | 19 | |
|
| (N. N.) | Claudia Lössl | Lila | 22 | |
|
| (N. N.) | Claudia Lössl | Lily | 36 | |
|
| (N. N.) | Fred Maire | Wolf | |
||
| (N. N.) | Thomas Balou Martin | Käpt'n Holiday | Lost Episodes | |
|
| (Hirotaka Suzuoki) | Philipp Moog | Jesse Blue (2. Stimme) | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Hans-Rainer Müller | Officer Milly | 21 | |
|
| (Peter Cullen) | Hartmut Neugebauer | Nemesis | |
||
| (N. N.) | Walter Reichelt | Colonel White | 24 | |
|
| (Banjou Ginga) | Willi Röbke | Gattler (1. Stimme) | |
||
| (N. N.) | Willi Röbke | Vanquo | 1, 13, 28, 30 | |
|
| (N. N.) | Michael Rüth | Jones | 18 | |
|
| (N. N.) | Günther Sauer | William Maddox | 4 | |
|
| (N. N.) | Günther Sauer | König Jared | 10-12, 21, 29, 32, 44, 45, 47-52 | |
|
| (N. N.) | Timo R. Schouren | Captain Tai | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Madeleine Stolze | Robin | 18, 47, 52 | |
|
| (B.J. Ward) | Madeleine Stolze | Sincia | 24 | |
|
| (N. N.) | Manuel Straube | C2PO | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Karlheinz Tafel | Jacob | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Peter Thom | Vulcrock | 36 | |
|
| (N. N.) | Uwe Thomsen | Gregory | Lost Episodes | |
|
| (Townsend Coleman) | Christian Tramitz | Colt | |
||
| (Banjou Ginga) | Volker Wolf | Gattler (2. Stimme) | Lost Episodes | |
|
| (N. N.) | Berno von Cramm | Frank Fogarty | 21 | |
|
| (N. N.) | Walter von Hauff | Schlauer Elch | 13 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.