TV-Serie

Synchronfirma:

• Splendid Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stefan Krüger

Dialogregie:

• Stefan Krüger

Anzahl Sprechrollen: 115

S01E05

Der letzte Ausweg

The Doomsday Option

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michael Sheen	Wolfgang Wagner	Erziraphael (OV: Aziraphale)
David Tennant	Gerrit Hamann	Crowley
Miranda Richardson	Karin David	Madame Tracy / Shax
Sam Taylor Buck	Jonah Krüger	Adam Young (Antichrist)
Daniel Mays	Uwe Büschken	Arthur Young
Anna Maxwell Martin	Julia Biedermann	Beelzebub
Ilan Galkoff	Finn Posthumus	Brian
Sian Brooke	Susanne Geier	Deidre Young
Paul Adeyefa	Patrick Keller	Eric
Ned Dennehy	Felix Spieß	Hastur
Ariyon Bakare	Tobias Kluckert	Ligur
Amma Ris	Sarah Tkotsch	Pepper
Alfie Taylor	Ben Hadad	Wensleydale
Josie Lawrence	Kerstin Sanders-Dornseif	Agnes Spinner (OV: Nutter)
Adria Arjona	Giuliana Jakobeit	Anathema Apparat (OV: Device)
Michael McKean	Rainer Gerlach	Hexensucher Shadwell (OV: Witchfinder)
Mireille Enos	Antje von der Ahe	Krieg / Rose (OV: War)
Jack Whitehall	Peter Lontzek	Newton Leuterer (OV: Pulsifer)
Yusuf Gatewood	Jaron Löwenberg	Hunger (OV. Famine)
Bill Paterson	Hans Bayer	R.P. Tyler
Kirsty Wark	Katja Schmitz	Nachrichtensprecherin
Lourdes Faberes	Diana Borgwardt	Verschmutzung / White (OV: Pollution)
Jenny Galloway	Martina Treger	Brenda Ormerod
Elizabeth Berrington	Claudia Gáldy	Dagon (1. Stimme)
Steve Oram	Paul Matzke	Horace
Rosie Day	Jennifer Weiß	Lisa
Martin Wimbush	Georg Tryphon	Mr. Scroogie
Mercedes Grower	Sonja Spuhl	Nora
Jonathan Aris	Oliver Feld	Quartiermeister
Johnny Vegas	Thomas Kästner	Ron Ormorod
Andre Nightingale	Fabian Oscar Wien	Wache
(Brian Cox)	Uli Krohm	Tod
(Frances McDormand)	Heidrun Bartholomäus	Erzählerin / Gott