TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 42
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kapitel 1: Ein Schauspieler drückt sich | Chapter 1: An Actor Avoids | 13 Einträge | |
2 | Kapitel 2: Ein Agent trauert | Chapter 2: An Agent Grieves | 13 Einträge | |
3 | Kapitel 3: Eine Prostata vergrößert sich | Chapter 3: A Prostate Enlarges | 18 Einträge | |
4 | Kapitel 4: Ein Beckenboden quietscht | Chapter 4: A Kegel Squeaks | 14 Einträge | |
5 | Kapitel 5: Ein Agent kommt raus | Chapter 5: An Agent Crowns | 15 Einträge | |
6 | Kapitel 6: Eine Tochter entgiftet | Chapter 6: A Daughter Detoxes | 5 Einträge | |
7 | Kapitel 7: Eine Bedingung wird gestellt | Chapter 7: A String Is Attached | 13 Einträge | |
8 | Kapitel 8: Eine Witwe nähert sich an | Chapter 8: A Widow Approaches | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kapitel 9: Ein Schauspieler vergisst | Chapter 9. An Actor Forgets | 13 Einträge | |
2 | Kapitel 10: Eine alte Flamme, ein alter Docht | Chapter 10. An Old Flame, an Old Wick | 8 Einträge | |
3 | Kapitel 11: Ein merkwürdiges Paar entsteht | Chapter 11. An Odd Couple Occurs | 13 Einträge | |
4 | Kapitel 12: Die Libido liegt im Kühlschrank | Chapter 12. A Libido Sits in the Fridge | 13 Einträge | |
5 | Kapitel 13: Ein Shenckman ist zweideutig | Chapter 13. A Shenckman Equivocates | 13 Einträge | |
6 | Kapitel 14: Ein Geheimnis bricht, ein Lehrer spricht | Chapter 14. A Secret Leaks, a Teacher Speaks | 13 Einträge | |
7 | Kapitel 15: Ein sexueller Gefallen wird verziehen | Chapter 15. A Hand Job Is Forgiven | 11 Einträge | |
8 | Kapitel 16: Ein Thetan kommt an | Chapter 16. A Thetan Arrives | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kapitel 17: An all den altbekannten Orten | Chapter 17. In all the old familiar places | 13 Einträge | |
2 | Kapitel 18: Das liebe Geld | Chapter 18. You only give me your funny paper | 11 Einträge | |
3 | Kapitel 19: Und es wird immer absurder | Chapter 19. And it's getting more and more absurd | 14 Einträge | |
4 | Kapitel 20: Alte Freunde | Chapter 20. The round toes, of the high shoes | 14 Einträge | |
5 | Kapitel 21: Im Angesicht des Todes | Chapter 21. Near, far, wherever you are | 13 Einträge | |
6 | Kapitel 22: Die grundlegenden Dinge | Chapter 22. The fundamental things apply | 15 Einträge |