Transformers: Cyberverse (2018-2021)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Ulrike Heiland (Staffel 1)
• Andrea Solter (ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Ulrike Heiland (Staffel 1)
• Benjamin Teichmann (ab Staffel 2)
• Debora Weigert (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 72

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Gedächtnisverlust	Fractured	3 Einträge
2	Erinnerungen	Memory	6 Einträge
3	Der Allspark	Allspark	8 Einträge
4	Die Reise	The Journey	6 Einträge
5	Spurlos verschwunden	Whiteout	5 Einträge
6	Mein Held Megatron	Megatron is My Hero	8 Einträge
7	Cube	Cube	3 Einträge
8	Endgeschwindigkeit	Terminal Velocity	7 Einträge
9	Bumblebee, der Tapfere	Shadowstriker	6 Einträge
10	MacCadam's	MacCadam's	11 Einträge
11	Der Feind im Kopf	Sabotage	11 Einträge
12	Die Falle	Teletraan-X	6 Einträge
13	Zum Anführer erschaffen	Matrix of Leadership	10 Einträge
14	In Gefangenschaft	Siloed	10 Einträge
15	Der König der Dinosaurier	King Of The Dinosaurs	5 Einträge
16	Shockwaves Plan	The Extinction Event	9 Einträge
17	Die Ark	Awaken Sleeping Giants	10 Einträge
18	Im Vulkan	Eruption	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Meer der Ruhe	Sea of Tranquility	14 Einträge
2	Die Palast-Revolution	Bad Moon Rising	12 Einträge
3	Hyper oder Mega	The Visitor	11 Einträge
4	Bring mir den Spark von Optimus Prime	Bring Me the Spark of Optimus Prime	14 Einträge
5	Prüfungen zur Macht	Trials	14 Einträge
6	Starscreams Auferstehung	Dark Birth	16 Einträge
7	Verhandlungen	Parley	16 Einträge
8	Eins mit dem Allspark	Starscream's Children	10 Einträge
9	Erwischt	Spotted	14 Einträge
10	Genies unter sich	Secret Science	9 Einträge
11	Feinde und Freunde	Infinite Vendetta	12 Einträge
12	Ich bin der Allspark	I Am the Allspark	13 Einträge
13	Flucht von der Erde	Escape From Earth	15 Einträge
14	Partykiller	Party Down	14 Einträge
15	Vernichtet	Wiped Out	7 Einträge
16	Geisterstadt	Ghost Town	8 Einträge
17	Langeweile und Abenteuer	Perfect Storm	7 Einträge
18	Zwischen den Weltraumbrücken	The Crossroads	13 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Schlacht um Cybertron (1)	The Battle For Cybertron I	13 Einträge
2	Schlacht um Cybertron (2)	The Battle For Cybertron II	18 Einträge
3	Schlacht um Cybertron (3)	The Battle For Cybertron III	9 Einträge
4	Schlacht um Cybertron (4)	The Battle For Cybertron IV	14 Einträge
5	Die Endlosschleife	The Loop	7 Einträge
6	Sackgasse	The Dead End	7 Einträge
7	Der Schläfer	The Sleeper	10 Einträge
8	Der letzte Bewohner	The Citizen	6 Einträge
9	Das Gericht	The Trial	14 Einträge
10	Der Gefangene	The Prisoner	13 Einträge
11	Der Wissenschaftler	The Scientist	9 Einträge
12	Die Allianz	The Alliance	20 Einträge
13	Der Richter	The Judge	24 Einträge
14	Das Ende des Universums I	The End Of The Universe I	17 Einträge
15	Das Ende des Universums II	The End Of The Universe II	15 Einträge
16	Das Ende des Universums III	The End Of The Universe III	19 Einträge
17	Das Ende des Universums IV	The End Of The Universe IV	12 Einträge
18	Feldlinien	Enemy Line	14 Einträge
19	Thunderhowl	Thunderhowl	5 Einträge
20	Wilder Wildwheel	Wild Wild Wheel	4 Einträge
21	Alien-Jagd - Mit Meteorfire und Cosmos	Alien Hunt! With Meteorfire And Cosmos	8 Einträge
22	Reise in Repugnus' Tal	Journey To The Valley Of Repugnus	10 Einträge
23	Rack'n'Ruin' und Ratchet	Rack N' Ruin N' Ratchet	11 Einträge
24	In den Tiefen des Meeres	Dweller In The Depths	9 Einträge
25	Lautloser Angriff	Silent Strike	15 Einträge
26	Megatron X	The Other One	12 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Cybertron erstarrt (1)	The Immobilizers Part 1	2 Einträge
2	Cybertron erstarrt (2)	The Immobilizers Part 2	1 Eintrag
3	Der perfekte Decepticon (1)	The Perfect Decepticon Part 1	0 Einträge
4	Der perfekte Decepticon (2)	The Perfect Decepticon Part 2	0 Einträge