TV-Serie

Version: Synchro (2018-2020)

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 43

Dustin Milligan von Ozan Ünal als Ted Mullens

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
6	Lampenfieber	Wine And Roses	11 Einträge
7	Verwöhntag	Turkey Shoot	12 Einträge
8	Das exklusive Geschäftsmodell	Allez Vous	12 Einträge
9	Leben und sterben in Schitt's Creek	Carl's Funeral	11 Einträge
10	Je oller, je doller	Honeymoon	10 Einträge
11	Freundschaft Plus-Minus	Little Sister	11 Einträge
12	Die total überraschende Überraschungsparty	Surprise Party	10 Einträge
13	Kaff zu verkaufen	Town For Sale	11 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Wo ist David?	Finding David	11 Einträge
2	Das alte Familienrezept	Family Dinner	11 Einträge
8	Rohmilch-Dealer	Milk Money	12 Einträge
9	Jugendsünden verzweifelt gesucht	Moira's Nudes	7 Einträge
10	Katzenjammer	Ronnie's Party	9 Einträge
13	Alles Liebe zum Hochzeitstag!	Happy Anniversary	10 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Bühne frei!	Opening Night	13 Einträge
2	Dreiecksbeziehung	The Throuple	11 Einträge
3	Autokauf-Taktik	New Car	9 Einträge
5	Stundenhotel aus Versehen	Rooms by the Hour	11 Einträge
6	Die Krimiparty	Murder Mystery	11 Einträge
10	Schnappschüsse	Sebastien Raine	11 Einträge
11	Lausige Zeiten	Stop Saying Lice!	11 Einträge
12	Freunde und Familie	Friends and Family	11 Einträge
13	Die Geburtstags-Abschluss-Feier	Grad Night	12 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Tote in Zimmer 4	Dead Guy in Room 4	8 Einträge
4	Mädelsabend	Girls' Night	10 Einträge
5	Ruhe in Frieden, Moira Rose	RIP Moira Rose	11 Einträge
7	Beziehungsstress	The Barbecue	10 Einträge
10	Babyparty	Baby Sprinkle	13 Einträge
11	Der Relaunch	The Rollout	9 Einträge
12	Singlewoche	Singles Week	11 Einträge
13	Fröhliche Weihnachten!	Merry Christmas, Johnny Rose	14 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Königin der Krähen	The Crowening	9 Einträge
2	Liebesbriefe und Schlafentzug	Love Letters	11 Einträge
4	Das Premierenkleid	The Dress	9 Einträge
5	Pyjamaparty	Housewarming	10 Einträge
7	Anflug des Verlangens	A Whisper of Desire	10 Einträge
10	Baby und die tote Katze	Roadkill	9 Einträge
12	Die Stimmungskanone	The Roast	12 Einträge
13	Wandern für Verliebte	The Hike	11 Einträge
14	Premierenabend	Life Is a Cabaret	12 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Selbstbefruchter & Flugbegleiter	The Job Interview	10 Einträge
6	Die Kunst des Kuppelns	The Wingman	10 Einträge
8	Die Präsidentensuite	The Presidential Suite	11 Einträge