Condor (2018-2020)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Thomas Rock
• Florian Erdle

Dialogregie:

• Engelbert von Nordhausen

Anzahl Sprechrollen: 25

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Was ist Einsamkeit?	What Loneliness	13 Einträge
2	Die Lösung aller Probleme	The Solution To All Problems	15 Einträge
3	Ein guter Patriot	A Good Patriot	13 Einträge
4	Gefangen in der Geschichte	Trapped in History	13 Einträge
5	Ein Diamant mit Makel	A Diamond With a Flaw	12 Einträge
6	Keine solche Sache	No Such Thing	13 Einträge
7	In einem dunklen Wald	Within a Dark Wood	13 Einträge
8	Eine Frage des Kompromisses	A Question of Compromise	14 Einträge
9	Tod ist die Ernte	Death is the Harvest	13 Einträge
10	Misstrauen blüht auf	Mistrust Blossoms	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Exil ist ein Traum	Exile is a Dream	7 Einträge
2	Wenn es einem übergeordneten Wohl dient	If It Serves a Greater Good	7 Einträge
3	Ein ehemaliger KGB-Mann	A Former KGB Man	6 Einträge
4	Nicht das, was er glaubt zu sein	Not What He Thinks He Is	6 Einträge
5	Aus seinem Exil	Out Of His Exile	6 Einträge
6	Ein Aufnahmeangebot	An Offer of Enrollment	6 Einträge
7	Eine Perspektive, nicht die Wahrheit	A Perspective, Not the Truth	5 Einträge
8	Der Weg den wir nehmen	The Road We Take	6 Einträge
9	Die größte Gefahr	The Greatest Hazard	6 Einträge
10	Nicht zwangsläufig zu verlieren	Not Necessarily to Lose	6 Einträge