S.R.I. und die unheimlichen Fälle (1968-1969) 
Kaiki S.R.I.
TV-Serie
Version: Synchro (1971)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Shoji Kobayashi | Thomas Braut | Inspektor Machida | keine | |
| Homare Suguro | Manfred Schott | Misawa | keine | |
| N. N. | Bruno W. Pantel | Hausmeister | 1 Episode | |
| Takao Nakamuro | Michael Rüth | Gast bei Yoko | 1 Episode | |
| Nami Tamura | Eva Kinsky | Yoko Haiashi | 1 Episode | |
| Chiyako Saitô | Cordula Trantow | Miyako | 1 Episode | |
| Akihiko Hirata | Hartmut Reck | Sejchira | 1 Episode | |
| N. N. | Herbert Weicker | Akikos Vater | 1 Episode | |
| N. N. | Reinhard Glemnitz | Gauner #2 | 1 Episode | |
| N. N. | Hellmut Lange | Gauner #1 | 1 Episode | |
| Naoji Iwata | Klaus W. Krause | Professor | 1 Episode | |
| Yasumi Hara | Holger Hagen | S.R.I.-Leiter Matoya | 13 Episoden | |
| Reiko Kobashi | Gaby Herbst | Saori Ogawa | 13 Episoden | |
| Shin Kishida | Christian Wolff | Shiro Maki | 13 Episoden | |
| Seiji Matsuyama | Tommi Piper | Hiroshi Nomura | 13 Episoden | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.