TV-Serie
Anzahl Sprechrollen: 33
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Marc Arian | Leo Bardischewski | Bahnwärter | Die Notbremse | ||
Frank Baugin | Florian Halm | Patrik | Der verschwundene Admiral | ||
Jacques Berard | Christian Marschall | Briefträger | Ein Toter fällt vom Himmel | ||
Josy Bernard | Renate Koehler | Frau des Briefträgers | Ein Toter fällt vom Himmel | ||
Sky Dumont | Karl-Heinz Heß | Tex | Der Rote | ||
Jacques Galland | Willy Friedrichs | Bahnhofsvorstand | Die Notbremse | ||
Pierre Gerald | Walter Bluhm | Rezeptionist | Der Rote | ||
Beatrice Illido | Karin Kernke | Mylene | Die Rache des Schamanen | ||
Elma Karlowa | Marianne Wischmann | Madame Joval | Ein Holländer in Paris | ||
Günther Kaufmann | Wolfgang Hess | Charles | Die Notbremse | ||
Michel Lechat | Günter Strack | Kommissar Snoek | Ein Holländer in Paris | ||
Rudi Lenoir | Wolf Ackva | Monsieur Runard | Der Rote | ||
Rudi Lenoir | Willy Friedrichs | Alain | Der Dieb der Diebe | ||
Victoria Leon | Alice Franz | Wirtin | Die Rache des Schamanen | ||
Pierre Mirat | Gernot Duda | Hausmeister | Die Notbremse | ||
Richardot Paul | Walter Reichelt | Wirt | Die Rache des Schamanen | ||
Hasso Preiss | Wolfgang Büttner | Monsieur Lavis | Der Rote | ||
N. N. | Horst Naumann | Bankier Carais | Der Dieb der Diebe | ||
N. N. | Norbert Gastell | Spieler #1 | Der verschwundene Admiral | ||
N. N. | Manfred Schott | Rezeptionist | Das Mädchen in Himmelblau | ||
N. N. | Michael Habeck | Barkeeper | Zu viele Ärzte | ||
N. N. | Leo Bardischewski | Polizist | Eine bemerkenswerte Nichte | ||
N. N. | Bruno W. Pantel | Spieler #2 | Der verschwundene Admiral | ||
N. N. | Heidi Treutler | Madame Carais | Der Dieb der Diebe | ||
N. N. | Leo Bardischewski | UFO-Warner | Der verschwundene Admiral | ||
N. N. | Manfred Lichtenfeld | Kunde | Der Dieb der Diebe | ||
N. N. | Wolfgang Hess | Dorfwirt | Ein Toter fällt vom Himmel | ||
N. N. | Erich Ebert | Kriminalbeamter auf der Normandie | Der Rote | ||
N. N. | Horst Sachtleben | Arbeiter | Die Rache des Schamanen | ||
N. N. | Paul Friedrichs | Bauer | Die Notbremse | ||
Ruth Teege | Maria Landrock | Concierge | Der Rote | ||
Gabriel Werner | Paul Friedrichs | Gärtner | Ein Toter fällt vom Himmel | ||
Jean-Pierre Zola | Peter Böhlke | Autofahrer | Eine bemerkenswerte Nichte |
Teile der Serie wurden nachsynchronisiert. Peer Schmidt in der Titelrolle und zahlreiche deutsche Gastdarsteller sind, bis auf verzeichnete Ausnahmen, mit eigener Stimme zu hören.