Abenteuer der Landstraße (1974-1976) 
Movin' On
TV-Serie
Synchronfirma:
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 132
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Time of his Life | 0 Einträge | |
|
| 2 | Der Spielteufel | Roadblock | 8 Einträge | |
| 3 | Grit | 0 Einträge | |
|
| 4 | Lifetime | 0 Einträge | |
|
| 5 | The Trick is to Stay Alive | 0 Einträge | |
|
| 6 | Die Rodeo-Show | Cowhands | 9 Einträge | |
| 7 | The Good Life | 0 Einträge | |
|
| 8 | Games | 0 Einträge | |
|
| 9 | Hoots | 0 Einträge | |
|
| 10 | Good for Laughs | 0 Einträge | |
|
| 11 | Las Vegas | High Rollers | 8 Einträge | |
| 12 | Heimkehr | Goin' Home, Part 1 | 7 Einträge | |
| 13 | Das Kollier | Goin' Home, Part 2 | 9 Einträge | |
| 14 | Der Oldtimer | Antiques | 5 Einträge | |
| 15 | Der Windhund | Explosion | 8 Einträge | |
| 16 | Der Bergrutsch | Landslide | 9 Einträge | |
| 17 | Ann's Party | 0 Einträge | |
|
| 18 | Fraud | 0 Einträge | |
|
| 19 | Waffenschmuggel | Ammo | 9 Einträge | |
| 20 | Die Tätowierung | Tattoos | 9 Einträge | |
| 21 | Die Entführung | Ransom | 7 Einträge | |
| 22 | Zwei Frauen zuviel | The Price of Loving | 7 Einträge | |
| 23 | Hochzeitsglocken | Wedding bells | 7 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pianist gesucht | The Stowaway | 10 Einträge | |
| 2 | Bombe an Bord | From Baltimore to Eternity | 11 Einträge | |
| 3 | The Toughest Man in America | 0 Einträge | |
|
| 4 | Elefant auf Rädern | The Elephant Story | 7 Einträge | |
| 5 | ...To Be in California | 0 Einträge | |
|
| 6 | Will the Last Trucker Leaving Charlotte Turn Out the Lights? | 0 Einträge | |
|
| 7 | Der Truck ist weg | General Delivery Raleigh | 8 Einträge | |
| 8 | The Big Wheel | 0 Einträge | |
|
| 9 | Prosperity Number One | 0 Einträge | |
|
| 10 | In den Dschungel verschleppt | Please Don't Talk to the Driver | 6 Einträge | |
| 11 | The Long Haul | 0 Einträge | |
|
| 12 | Der Weg ins Nirgendwo | The Long Way to Nowhere | 8 Einträge | |
| 13 | Der Ausbrecher | Breakout | 7 Einträge | |
| 14 | Love, Death and Laura Brown | 0 Einträge | |
|
| 15 | Unterwegs in den Wolken | The Old South Will Rise Again | 4 Einträge | |
| 16 | Witch Hunt | 0 Einträge | |
|
| 17 | Der große Dreh | The Big Switch | 7 Einträge | |
| 18 | Woman of Steel | 0 Einträge | |
|
| 19 | Süßes Leben | Living It Up | 6 Einträge | |
| 20 | Auf Sand gebaut | Home Is Not a House | 3 Einträge | |
| 21 | Kleines Biest | No More Sad Songs | 7 Einträge | |
| 22 | Das Millionenwrack | Full Fathom Five | 6 Einträge | |
| 23 | Sing It Again, Sonny | 0 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.