TV-Serie

Synchronfirma:

• VSI Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Horst Müller

Dialogregie:

• Zoë Beck

Anzahl Sprechrollen: 41

S01E04

Dreißig Peitschenhiebe

Punished, as a Boy

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jared Harris	Lutz Schnell	Francis Crozier
Tobias Menzies	Marcus Off	James Fitzjames
Paul Ready	Bernhard Völger	Dr. Henry Goodsir
Adam Nagaitis	Dirk Stollberg	Cornelius Hickey
Ian Hart	Michael Iwannek	Thomas Blankly
Christos Lawton	Wolfgang Wagner	Geordge Hodgson
David Walmsley	Matti Klemm	Sgt. Solomon Tozer
Jack Colgrave Hirst	Ricardo Richter	Thomas 'Tom' Hartnell
Matthew McNulty	Thomas Schmuckert	Lt. Edward Little
Ronan Raftery	Tim Sander	John Irving
Liam Garrigan	Bastian Sierich	Thomas Jopson
Sebastian Armesto	Stefan Bräuler	Charles Des Voeux
Charles Edwards	Viktor Neumann	Dr. Alexander McDonald
Alistair Petrie	Peter Flechtner	Dr. Stephen Stanley
Greta Scacchi	Liane Rudolph	Lady Jane Franklin
Stephen Thompson	Adam Nümm	Magnus Manson
Mikey Collins	Amadeus Strobl	Robert Golding
Richard Sutton	Peter Sura	Sir James Clark Ross
Sian Brooke	Sarah Riedel	Sophia Cracroft
Joe Hurst	Julian Mau	Thomas Evans
Freddie Greaves	Oliver Bender	William Strong
Anthony Flanagan	Rainer Doering	John Morfin
Clive Russell	Erich Räuker	Sir John Ross
Roderick Hill	Kevin Kraus	William Heather
James Laurenson	Uli Krohm	Sir John Barrow
Charlie Kelly	Christian Holdt	Thomas Armitage