Counterpart (2017-2019) 
Counterpart
TV-Serie
Synchronfirma:
- Antares Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 48
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Kreuzung | The Crossing | 10 Einträge | |
| 2 | Vom gleichen Schlag | Birds of a Feather | 13 Einträge | |
| 3 | Die verlorene Kunst der Diplomatie | The Lost Art of Diplomacy | 12 Einträge | |
| 4 | Der Maulwurf | Both Sides Now | 13 Einträge | |
| 5 | Ein besseres Leben | Shaking the Tree | 18 Einträge | |
| 6 | Tu so, als wärst du schonmal hier gewesen | Act Like You've Been Here Before | 18 Einträge | |
| 7 | Die aufrichtigste Form der Schmeichelei | The Sincerest Form of Flattery | 9 Einträge | |
| 8 | Liebe die Lüge | Love the Lie | 15 Einträge | |
| 9 | Im Niemandsland - Teil 1 | No Man's Land, Part One | 15 Einträge | |
| 10 | Im Niemandsland - Teil 2 | No Man's Land, Part Two | 19 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Verdeckte Wahrheit | Inside Out | 0 Einträge | |
| 2 | Offene Lüge | Outside In | 2 Einträge | |
| 3 | Etwas Geliehenes | Something Borrowed | 1 Eintrag | |
| 4 | Abzweig | Point of Departure | 2 Einträge | |
| 5 | Schattenspiele | Shadow Puppets | 3 Einträge | |
| 6 | Zwillings-Welten | Twin Cities | 1 Eintrag | |
| 7 | Bedingungslos | No Strings Attached | 2 Einträge | |
| 8 | In from the Cold | In from the Cold | 0 Einträge | |
| 9 | You to You | You to You | 1 Eintrag | |
| 10 | Better Angels | Better Angels | 3 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.