TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin (Staffeln 1 & 2)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 80

Annabel Scholey von Ranja Bonalana als Amena

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Landung	Woe to the Vanquished	20 Einträge
2	Reise in die Unterwelt	Secret Alliances	19 Einträge
3	Verrat	Honor and Betrayals	17 Einträge
4	Das Urteil der Götter	Judgement of the Gods	17 Einträge
5	Hoffnung	Tractations	18 Einträge
6	Die neue Königin	The Chosen One	15 Einträge
8	Höllenhunde	Initiation	16 Einträge
9	Ein neues Licht	Pax Romana	14 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Antwort der Götter	Imperial Visit	18 Einträge
2	Der Tote Mann	May the Gods Speak	25 Einträge
3	Die Rache der Kelten	Genesis	16 Einträge
4	Die Söhne des Fischers	Dark Game	15 Einträge
5	Die Hüterin	My Sister, the Queen	13 Einträge
6	Die Arme des Adlers	The Eagle's Arms	20 Einträge
10	Duell der Druiden	The Challenge	12 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Komplott	The Return of the Chosen One	15 Einträge
2	Der Mondbaum	The Moon Tree	14 Einträge
4	Die große Vision	The Big Vision	14 Einträge
5	Der Bann des Schmetterlings	Hemple's Machinations	13 Einträge
6	Die Blauen Hügel	A Precious Asset	14 Einträge
7	Das Viadukt	The Viaduct	13 Einträge
8	Die Saat der Zwietracht	Vae Victis	15 Einträge